LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Avoir le sel attiqueSignification : Avoir de l’esprit, être fin dans la plaisanterie
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remontent au XVIIème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent
selon le dictionnaire de l’époque. En effet, le terme
attique viendrait de la Grèce où la région du même nom existe et où les habitants étaient réputés pour leur esprit fin. Le
sel quant à lui vient renforcer cette idée de goût fin par l’idée qu’il constitue un produit actif et représente le ferment, l’élite et renvoie à la noblesse du
sel comme élément biblique.
Avoir une cervelle d’oiseauSignification : connote un esprit faible et instable, être étourdi
Origine : Expression française qui sert à décrire celui qui possède très peu de mémoire en se basant sur la métaphore de l
’oiseau. En effet, sa réputation comme symbole du faible d’esprit se baserait sur le principe qui a prévalu pendant fort longtemps et selon lequel l’intelligence serait proportionnelle à la taille du cerveau lui-même dépendant de la grosseur de l’animal qui le porte. De ce fait, l
’oiseau serait le plus approprié de par sa aille pour avoir une petite
cervelle dotée donc de peu d’intelligence.
Expressions françaises synonymes : Tête de linotte, avoir une cervelle de moineauSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Aujourd'hui à 8:29 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le sel attique - Avoir une cervelle d’oiseau 