LES EXPRESSIONS FRANCAISES :T'as le bonjour d'AlfredSignification : Formule ironique et populaire utilisée pour se débarrasser de quelqu'un ou congédier un importun
Origine : Expression française qui provient d'une
réplique récurrente de la bande dessinée du journal " le dimanche illustré", la fameuse "Zig et Puce". Le pingouin Alfred, leur compagnon inséparable leur lance un
"t'as le bonjour d'Alfred" à chaque fois qu'ils déjouent les pièges de leurs adversaires. La
popularité de ce pingouin en fera un des premiers produits dérivés issus de la bande dessinée. Il deviendra la mascotte de plusieurs célébrités comme la chanteuse Mistinguett et le Président Gaston Doumergue. Par la suite, il sera statufié et deviendra l'emblème des premiers salons du Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême. Selon d'autres interprétations, cette
expression française est utilisée dans le milieu des taxistes et des restaurateurs pour définir le client qui ne laisse pas de pourboire.
TÊTE DE MULE, DE PIOCHETÊTE DE MULE, DE PIOCHE : Expression française du XIX ème siècle qualifiant une personne
entêtée.Dans cette
expression française, la relation entre tête et esprit et le refus de changer d
'opinion est bien antérieure à la forme et cela se remarque dans tous les dérivés de tête comme têtu, entêté ou entêtement.
Le choix des animaux dans cette
expression française semble très cohérent. En effet, la mule est un animal réputé têtu, qui n'en fait qu'à sa tête et n'obéissant que par plaisir de le faire.
La tête de pioche donne un autre aspect de la "tête" et la représente avec un substitut pittoresque de la
dureté. Par contre la pioche n'est pas le symbole de cette dureté mais plutot l'objet qui
perce et
détruit. Ce
pouvoir perforant de la pioche est une métaphore de l'esprit peu
malléable et non
influençable au point de le faire changer d'avis.
Cette
expression française découle d'une autre plus ancienne avec la même allusion à la pioche qui exprimait le fait d'être
bornée par "être pioche"
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]