LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C'est un vrai ApollonSignification : Qualifie quelqu'un de très beau.
Origine : Expression française tirée de la mythologie grecque dans laquelle
Apollon fils de Zeus et de Leto, est le dieu du soleil, de la raison, des arts, musique, poésie et reste le symbole de la beauté car était le plus beau des dieux. Grâce à sa stature et se grande carrure, il avait le pouvoir de séduire de nombreuses nymphes dont Coronis qui lui donna un fils et Asclépios. Cette dernière ayant attiré fortement la colère de Zeus, fut frappée par la foudre.
Apollon se vengea de Zeus qui était le dieu des dieux en tuant les cyclopes qui avaient forgé la poudre. Zeus bien sûr le chassa de l'olympe.
Expressions françaises synonymes : Beau comme un dieu grec, beau comme un apollonCéder au chant des sirènesSignification : Piège présenté sous des formes amicales ou utilisant les charmes et la séduction pour arriver à ses fins.
Origine : Expression française du XVIIIème siècle qui fait allusion à l'épisode de l'Odyssée dans lequel Ulysse et ses compagnons faillirent au risque de leur vie se laisser charmer par la douceur du
chant de cet animal fabuleux à buste de femme et une queue de poisson. Seuls Ulysse et ses compagnons s'en sont sortis vivants car ils ont été prévenus du danger par la magicienne Circé et de là, il a demandé que cette
sirène soit attachée au mât du bateau sans forcer les matelots à les entendre grâce aux boulettes de cire dans leurs oreilles. C'est d'ailleurs ainsi que
le chant des sirènes symbolise une tentation très forte et que celui qui cède à ce
chant fait preuve de faiblesse.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !