LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Les petits ruisseaux font les grandes rivières
Signification : Il ne faut pas mépriser les petites choses, les éléments modestes additionnés finissent par produire quelque chose d'important.Origine : Expression française de la fin du XVIème siècle qui fut généralement appliqué aux sommes d'argent mais elle s'est si bien ancrée dans les mémoires populaires qu'elle a pu s'adapter à de nombreuses situations.
La tunique de Nessus
Signification : Un cadeau empoisonné.Origine : Expression française qui puiserait ses origines dans la mythologie grecque où
Nessus, un centaure avait essayé d'enlever Déjanire la femme d'Héraclès. Ce dernier arriva sur les lieux et abattit le centaure. Avant de mourir, il offrit sa
tunique trempée de sang à Déjanire en lui demandant de l'offrir à Héraclès s'il était infidèle . Les années passèrent quant elle douta de l'infidélité de son mari, elle lui fit porter la
tunique dont le poison qui l'imprégnait attaqua sa peau si fort qu'il demanda à être brûlé tant la douleur était insupportable.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !