LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsFAQS'enregistrerConnexion
Sujets similaires
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Les couteaux insolites les plus tranchants du monde ! By laboiteverte.fr
Aujourd'hui à 11:40 par le.cricket

» L’image du jour : Bordeaux, France (vidéo) By Jack35
Aujourd'hui à 8:29 par le.cricket

» Le saviez-vous?Cataglyphis Supersonicus Bombycinus, la fourmi la plus rapide de la planète
Aujourd'hui à 8:27 par Dagobert

» photo de famille !
Aujourd'hui à 8:21 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Aujourd'hui à 8:19 par le.cricket

» bonne idée
Aujourd'hui à 8:17 par Dagobert

» La hiérarchie dans l'entreprise
Aujourd'hui à 8:13 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Pauvreté n'est pas vice - Payer en chats et en rats
Aujourd'hui à 7:58 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....16 Novembre
Aujourd'hui à 7:47 par le.cricket

» De superbes créatures marines en verre et leurs secrets de fabrication ! By laboiteverte
Hier à 22:56 par le.cricket

» Winners of Wildlife Photographs ! By Timur
Hier à 22:33 par le.cricket

» Global Warming Effects in Greenland ! By Claire Marine
Hier à 22:09 par le.cricket

» Une petite maison en bois en tournée à New York (vidéo) By Jack35
Hier à 21:43 par le.cricket

» Comment la chouette chasse-t-elle ? (vidéo) By Jack35
Hier à 21:25 par le.cricket

» Un «ouragan de matière noire» incroyablement rapide souffle maintenant sur Terre (vidéo) By Jack35
Hier à 20:47 par le.cricket

» La police de Dubaï commence à s’entraîner sur des motos volantes (vidéo) By Jack35
Hier à 19:07 par le.cricket

» Peau orange, os épais et toutes les autres façons dont le corps humain pourrait changer sur Mars (vidéo) By Jack35
Hier à 18:31 par le.cricket

» Le saviez-vous?Les Américains peuvent légalement acheter un fusil AR-15 avant de pouvoir acheter de la bière !
Hier à 8:24 par Dagobert

» UN TROU DE BALLE
Hier à 8:19 par Dagobert

» fête des voisins
Hier à 8:17 par Dagobert

» L’image du jour : Bali (vidéo) By Jack35
Hier à 8:12 par le.cricket

» Les vampires
Hier à 8:11 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Hier à 8:06 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Le fruit défendu - Le mal saint Fiacre
Hier à 7:54 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....15 Novembre
Hier à 7:40 par le.cricket

» Il sculpte le béton et le verre pour créer des mises en scène aquatiques au réalisme fou ! Par Claire L.
Mer 14 Nov - 23:03 par le.cricket

» 30 illustrations qui rendent un dernier hommage à Stan Lee : le “père” des super-héros Marvel ! Par Thomas R.
Mer 14 Nov - 22:33 par le.cricket

» Une nouvelle définition pour le kilo (vidéo) ! By Jack35
Mer 14 Nov - 21:41 par le.cricket

» Sculpture impressionnante de nourriture par Takehiro Kishimoto (galerie et vidéo) By Jack35
Mer 14 Nov - 21:15 par le.cricket

» L’Ouganda dévoile ses reines de beauté albinos (vidéo) By Jack35
Mer 14 Nov - 18:55 par le.cricket

» Un monde sans pompiers (vidéo) By Jack35
Mer 14 Nov - 18:34 par le.cricket

» Bo-Taoshi, une lutte farouche à la sauce japonaise (vidéo) By Jack35
Mer 14 Nov - 18:04 par le.cricket

» Des robots minuscules pourraient nager dans un globe oculaire pour délivrer des médicaments (vidéo) By Jack35
Mer 14 Nov - 16:55 par le.cricket

» L’image du jour : La Corée du Nord (vidéo) By Jack35
Mer 14 Nov - 8:14 par le.cricket

» Le saviez-vous?Selon les estimations, 10 millions d’ouvriers sont morts en construisant la Grande Muraille de Chine !
Mer 14 Nov - 8:11 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Mer 14 Nov - 8:09 par le.cricket

» attention à Chuck !!!
Mer 14 Nov - 8:06 par Dagobert

» c'est pas grave !!!
Mer 14 Nov - 8:03 par Dagobert

» Confucius
Mer 14 Nov - 7:59 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Dans les Petites Boites, les bons Onguents - Découvrir le pot aux roses
Mer 14 Nov - 7:55 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....14 Novembre
Mer 14 Nov - 7:29 par le.cricket

» Cette photographe nous ouvre les portes du plus grand hôtel abandonné du Japon ! Par Claire L.
Mar 13 Nov - 23:00 par le.cricket

» Les océans de la planète ont absorbé 60% de chaleur en plus qu’on ne le pensait ! By Jack35
Mar 13 Nov - 22:25 par le.cricket

» Ce trou noir tourne si vite sur lui-même qu’il pourrait faire tourner l’espace avec lui (vidéo) By Jack35
Mar 13 Nov - 21:20 par le.cricket

» Comment les oiseaux synchronisent-ils leur vol ? (vidéo) By Jack35
Mar 13 Nov - 19:33 par le.cricket

» L’astéroïde 2003 SD220 passera près de la Terre le 22 déc. 2018 (vidéo) By Jack35
Mar 13 Nov - 19:22 par le.cricket

» Les satellites d’observation de la Terre : Sentinel (vidéo) By Jack35
Mar 13 Nov - 18:53 par le.cricket

» Le saviez-vous?La plus grande araignée du monde
Mar 13 Nov - 8:24 par Dagobert

» L’image du jour : La Guadeloupe (vidéo) By Jack35
Mar 13 Nov - 8:20 par le.cricket

» en promenade
Mar 13 Nov - 8:16 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Mar 13 Nov - 8:12 par le.cricket

» c'est la crise !
Mar 13 Nov - 8:01 par Dagobert

» Corail Super Service
Mar 13 Nov - 7:57 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir mal au coeur - Année sabbatique
Mar 13 Nov - 7:55 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....13 Novembre
Mar 13 Nov - 7:40 par le.cricket

» La pollution de l’air en ville s’attaque au cœur humain ! By Mrmondialisation
Lun 12 Nov - 23:02 par le.cricket

» Commodity city, un documentaire à l’intérieur du plus grand marché du monde ! (Vidéo -11mn)By laboiteverte.fr
Lun 12 Nov - 22:19 par le.cricket

» Des classifications du règne animal en planches d’aquarelles ! By laboiteverte.fr
Lun 12 Nov - 22:02 par le.cricket

» les écailles scintillantes et les poils extravagants des ailes de papillons ! By laboiteverte.fr
Lun 12 Nov - 21:33 par le.cricket

» Terre vue de l’espace : Madagascar (vidéo) By Jack35
Lun 12 Nov - 21:20 par le.cricket

» Selon une étude, une tempête solaire aurait fait exploser des mines marines pendant la guerre du Vietnam (vidéo) By Jack35
Lun 12 Nov - 21:04 par le.cricket

» Ce plat pourrait vous tuer (vidéo) By Jack35
Lun 12 Nov - 20:06 par le.cricket

» Un oiseau rare, hybride de trois espèces différentes (vidéo) By Jack35
Lun 12 Nov - 18:57 par le.cricket

» Employés boostés aux cafards et à l’urine (vidéo) By Jack35
Lun 12 Nov - 17:49 par le.cricket

» Le saviez-vous?Un grizzli mange environ 20 000 calories par jour !
Lun 12 Nov - 8:39 par Dagobert

» joli !
Lun 12 Nov - 8:33 par Dagobert

» la méthode !!!
Lun 12 Nov - 8:21 par Dagobert

» L’image du jour : Riquewihr, Alsace, France (vidéo) By Jack35
Lun 12 Nov - 8:18 par le.cricket

» Les pépins
Lun 12 Nov - 8:18 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Lun 12 Nov - 8:09 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Sous couleur de - Se faire blanc de l' épée
Lun 12 Nov - 7:57 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....12 Novembre
Lun 12 Nov - 7:32 par le.cricket

» La région des Landes teste un carburant à base de raisin ! By DETOURS
Dim 11 Nov - 23:07 par le.cricket

» Neige, pluie, brouillard : cette navette autonome roule par tous les temps ! Par Henri Presson
Dim 11 Nov - 22:46 par le.cricket

» Cette artiste digitale s’amuse à fusionner l’anatomie humaine avec la Nature ! Par Claire L.
Dim 11 Nov - 22:25 par le.cricket

» Voici les 18 lauréats du concours international de la photographie animale 2018 ! Par Claire L.
Dim 11 Nov - 21:48 par le.cricket

» En Turquie, ces feux de circulation ont des poteaux qui s’illuminent de la couleur du feu ! Par Thomas R.
Dim 11 Nov - 21:01 par le.cricket

» Cette poignante pub anti-huile de palme a été bannie de diffusion TV au Royaume-Uni ! Par Mélissa N.
Dim 11 Nov - 20:03 par le.cricket

» Voici les 15 magnifiques photos lauréates du Siena International Photo Awards 2018 ! Par Claire L.
Dim 11 Nov - 18:45 par le.cricket

» « Bois Terre Paille » : manifeste pour construire sans les multinationales ! By Mrmondialisation
Dim 11 Nov - 17:51 par le.cricket

» Radio Bambou : L’incroyable voyage des hirondelles de cheminée ! Par Mathilde Bouquerel (Reporterre)
Dim 11 Nov - 17:15 par le.cricket

» L’eau de notre planète pourrait être plus vieille que la Terre (vidéo) By Jack35
Dim 11 Nov - 12:16 par le.cricket

» Un dangereux geyser de boue impossible à arrêter est en train de traverser la Californie (vidéo) By Jack35
Dim 11 Nov - 11:04 par le.cricket

» Le saviez-vous ? En Inde, un homme est mort après avoir été aspiré par un appareil d’IRM !
Dim 11 Nov - 9:31 par le.cricket

» Il est prêt pour sa première embauche !!!
Dim 11 Nov - 9:17 par le.cricket

» Un air de déjà vu peut-être...
Dim 11 Nov - 9:12 par le.cricket

» A l'article de la mort.....
Dim 11 Nov - 9:06 par le.cricket

» L'image du Jour : 10 Choses Effrayantes sur la Pollution des Océans ! By Top Factory
Dim 11 Nov - 8:58 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Dim 11 Nov - 8:41 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Pendre au nez - Payer tous ses anglais
Dim 11 Nov - 8:20 par le.cricket

TalentsFM

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Forum
ZEBULON.FR - Téléchargements

Partagez | 
 

 LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Peu ou prou - Plumer la fauvette

Aller en bas 
AuteurMessage
dunemars1
Admin
Admin
avatar

Messages : 6857
Date d'inscription : 02/03/2015
Age : 66

MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Peu ou prou - Plumer la fauvette    Dim 29 Jan - 8:28

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

Peu ou prou

Signification : Plus ou moins
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui date du tout début du XVIIème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. « Peu », comme tout le monde le sait, exprime  une faible quantité de matière. Le terme « prou » quant à lui, est rare dans le langage quotidien du français moyen pour ne pas dire absent mais se retrouve dans le langage littéraire des soirées mondaines.
A ce titre la seule manière de l’utiliser est ce proverbe. En effet, le terme prou est issu de la langue latine où « prode » et « prodesse » sont synonymes de profit et peuvent prendre le sens de « beaucoup ». Ce fameux substantif prou passa à la langue de Molière via la Fontaine, usager du langage archaïque en parlant du paysan ayant offensé le seigneur « Or buvez donc, et buvez à votre aise ; bon prou vous fasse ». Toutefois, il est fort possible que « prou » soit tout simplement l’adverbe courant dans l’ancien français qui signifie beaucoup mais qui a disparu de nos jours et ne se retrouve que dans l’expression peu ou prou.
Exemple d’utilisation : Rien de ce que je puis faire ne peut me paraitre gratuit, en ce temps où les choses si hideuses se passent qu’il est impossible à quiconque de ne pas s’en tenir pour peu ou prou responsable et ne pas assigner à chacun de ses gestes une portée mesurable. (M. Leiris)

Plumer la fauvette

Signification : Dépouiller quelqu’un, lui extorquer de l’argent
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. Le verbe "plumer" semble aisé à expliquer : "Plumer" est pris dans ce cas au sens figuré et veut dire dépouiller comme on dépouillerait un volatile en lui enlevant ses plumes. Par contre la difficulté réside dans le choix de la fauvette et à la limite pourquoi notre expression ne s’est pas basé sur un autre nom d’oiseau.
Selon certains interprètes, "la fauvette" fait allusion à un ancien sens de fauve qui correspondrait à tout ce qui est faux et hypocrite. Par ailleurs, plumer la fauvette n’est pas la seule expression à avoir utilisé le fauve dans ce sens mais on retrouve la même connotation dans le cheval fauve et le fait de le chevaucher signifie tromper.
Exemple d’utilisation : Nous serions bien sottes, dit la femme d’un petit avocat, de porter de moindres étoffes que celles-là. Ce que nous en faisons donne davantage de courage à nos maris de travailler et plumer la fauvette sur le manant. (Le Magasin Pittoresque)
Expression française synonyme : Se faire (être) plumé, se faire pigeonner, être le dindon de la farce

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
Revenir en haut Aller en bas
 
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Peu ou prou - Plumer la fauvette
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» expressions normandes
» Quelques expressions ch'ti
» Le dauphinois enfin quelques expressions ^^
» rides d'expressions comment faire???
» Proposition d'expressions

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
Sauter vers: