LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsFAQS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Sujets similaires
Derniers sujets
» Poules reproductrices : une exploitation filmée de l’intérieur en France (Vidéo) By MrMondialisation
Aujourd'hui à 21:38 par le.cricket

» Des sculptures très détaillées avec des morceaux de poupées accumulés ! By Laboiteverte.fr
Aujourd'hui à 21:17 par le.cricket

» Roméo, une des dernières grenouilles de son espèce, a enfin trouvé sa Juliette ! By futura-sciences.com
Aujourd'hui à 19:28 par le.cricket

» Louer une voiture pour 1 €, c’est possible avec LuckyLoc ! Par Hilaire Picault
Aujourd'hui à 18:33 par le.cricket

» Après le Luxembourg, Bruxelles veut rendre ses transports publics gratuits ! By DETOURS
Aujourd'hui à 18:09 par le.cricket

» Le voyage d’OSIRIS-REx (vidéo) By Jack35
Aujourd'hui à 17:09 par le.cricket

» Vers des feux d’artifice silencieux pour préserver le bien-être animal (vidéo) By Jack35
Aujourd'hui à 16:52 par le.cricket

» Pendant trois jours et trois nuits, ils ont dompté la glace (vidéo) By Jack35
Aujourd'hui à 16:34 par le.cricket

» La Terre vue de l’Espace : Le Glacier Gangotri ! By Jack35
Aujourd'hui à 15:41 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Sites de rencontres : Les personnes qui utilisent le mot « amour » dans leurs profils sont plus susceptibles de trouver l’amour !
Aujourd'hui à 9:25 par le.cricket

» Quatre hommes et une femme.....
Aujourd'hui à 9:20 par le.cricket

» Faut rester prudent.....
Aujourd'hui à 9:12 par le.cricket

» ça c'est ben vrai !!!
Aujourd'hui à 9:10 par le.cricket

» L’image du jour : Parc national Huascaran, Pérou (vidéo) By Jack35
Aujourd'hui à 9:07 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Aujourd'hui à 9:01 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se faire un nom - Se jeter à l’eau
Aujourd'hui à 8:49 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un 21 Janvier
Aujourd'hui à 8:26 par le.cricket

» Anti-gaspillage : un supermarché français offre des produits périmés à moitié prix ! Par Hilaire Picault
Hier à 21:21 par le.cricket

» Allo, Nokia a dévoilé un vélo solaire qui se connecte en 5G ! Par Joseph de Carme
Hier à 20:21 par le.cricket

» Voiture électrique : plus besoin de station avec ce chargeur à installer chez soi ! Par Robin Ecoeur
Hier à 19:17 par le.cricket

» Un Allemand invente le vélo qui se déplie pour porter vos courses ! Par Hilaire Picault
Hier à 19:02 par le.cricket

» La Terre reçoit de plus en plus d’astéroïdes (vidéo) By Jack35
Hier à 18:46 par le.cricket

» Le pompiste.....
Hier à 9:07 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Les célébrités qui gagnent le plus d'argent... après leur mort
Hier à 9:03 par Dagobert

» la réalité
Hier à 8:57 par Dagobert

» ton humour
Hier à 8:53 par Dagobert

» Blonde dans un taxi Mercedes
Hier à 8:51 par Dagobert

» L’image du jour : Le reste de la supernova de Tycho, SN 1572 (vidéo) By Jack35
Hier à 8:43 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Hier à 8:31 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Par ici la bonne soupe - Porter des cornes
Hier à 8:15 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un 20 Janvier
Hier à 8:00 par le.cricket

» Précipitations saisonnières : “L’effet trottoir mouillé” des pluies de méthane sur la lune de Saturne, Titan ! By Gurumed.org
Sam 19 Jan - 23:20 par le.cricket

» Un fossile robotique pour déterminer la démarche d’anciens animaux ! By Gurumed.org
Sam 19 Jan - 22:49 par le.cricket

» Un médusarium pour montrer l’avenir des océans ! By nuage1962
Sam 19 Jan - 22:24 par le.cricket

» Une bouteille écologique végétale inventée à Toulouse ! By MrMondialisation
Sam 19 Jan - 22:10 par le.cricket

» Pas de clou ni de vis, voici la menuiserie japonaise ! By Creapills
Sam 19 Jan - 21:52 par le.cricket

» Tout plaquer et partir vivre comme un dauphin !
Sam 19 Jan - 21:48 par le.cricket

» Voici les 30 plus belles photos prises avec un drone en 2018 selon Dronestagram ! By Victor M.
Sam 19 Jan - 21:44 par le.cricket

» Avec du simple papier, il réalise de superbes portraits d’animaux en voie de disparition ! By EVA P.
Sam 19 Jan - 19:10 par le.cricket

» Obsolescence programmée : une asso lance un site pour acheter des produits qui durent ! By DETOURS
Sam 19 Jan - 18:38 par le.cricket

» Dites bonjour à Guido, le premier bar itinérant autonome ! Par Hilaire Picault
Sam 19 Jan - 17:25 par le.cricket

» Un fabricant de jetpack veut organiser des courses volantes comme dans « Harry Potter » Par Hilaire Picault
Sam 19 Jan - 17:04 par le.cricket

» Une rarissime orang-outan albinos retrouve la liberté dans la jungle de Bornéo (vidéo) By Jack35
Sam 19 Jan - 16:45 par le.cricket

» Au Vietnam, les « villages de l’encens » s’animent à l’approche des fêtes du Têt (vidéo) By Jack35
Sam 19 Jan - 16:30 par le.cricket

» L'image du Jour : Histoires d'îles, Saint-Martin (Vidéo)By Ma ChaîNe DocuMenTaires
Sam 19 Jan - 8:25 par le.cricket

»  Le saviez-vous ? Les bateaux de croisière ont leur propre morgue !
Sam 19 Jan - 8:24 par Dagobert

»  le gourmand !
Sam 19 Jan - 8:19 par Dagobert

» ma sœur fume
Sam 19 Jan - 8:16 par Dagobert

» Sur la route des vacances
Sam 19 Jan - 8:12 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Sam 19 Jan - 8:11 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La roue de la fortune - Se prendre pour la huitième merveille du monde
Sam 19 Jan - 7:55 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un 19 Janvier
Sam 19 Jan - 7:43 par le.cricket

» Voici les espèces animales considérées comme éteintes (ou en voie d’extinction) en 2018 ! By Stéphanie Schmidt
Ven 18 Jan - 23:26 par le.cricket

» La Norvège va construire un sarcophage pour isoler l’épave d’un sous-marin nazi rempli de mercure ! By Jack35
Ven 18 Jan - 22:46 par le.cricket

» En Angleterre, les vieux trains polluants vont passer à l’hydrogène ! Par Joseph de Carme
Ven 18 Jan - 22:06 par le.cricket

» Plus jamais en retard au bureau avec cette moto électrique de rêve ! Par Joseph de Carme
Ven 18 Jan - 21:47 par le.cricket

» Tour aérien de la surface de la Terre depuis la Station spatiale internationale (vidéo) By Jack35
Ven 18 Jan - 21:26 par le.cricket

» Cette coiffeuse star d’Instagram hisse la coloration au rang d’art (vidéo) By Jack35
Ven 18 Jan - 20:30 par le.cricket

» Véritables antennes paraboliques, à quoi les oreilles du caracal servent-elles ? (vidéo) By Jack35
Ven 18 Jan - 20:10 par le.cricket

» En Colombie, il y a un défilé juste pour les jeeps (vidéo) By Jack35
Ven 18 Jan - 18:53 par le.cricket

»  Le saviez-vous?Sites de rencontres : Les personnes qui utilisent le mot « amour » dans leurs profils sont plus susceptibles de trouver l’amour !
Ven 18 Jan - 8:48 par Dagobert

»  le nouveau prix Nobel !!!
Ven 18 Jan - 8:44 par Dagobert

»  le nouveau jeu
Ven 18 Jan - 8:40 par Dagobert

»  Toto et la géographie
Ven 18 Jan - 8:27 par Dagobert

» L’image du jour : La voie lactée le long de l’Isar en Allemagne ! By Jack35
Ven 18 Jan - 8:08 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Ven 18 Jan - 7:58 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Aller (à qqn) comme un tablier à une vache - Avoir les deux pieds dans le même sabot
Ven 18 Jan - 7:46 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un 18 Janvier
Ven 18 Jan - 7:33 par le.cricket

» À Carpentras, le permis de conduire est offert en échange de 70 heures de travail ! By DETOURS
Jeu 17 Jan - 23:20 par le.cricket

» Surprise : la voiture électrique la plus puissante de 2019 est… suisse ! By DETOURS
Jeu 17 Jan - 23:04 par le.cricket

» Harry Potter fait partie des « fantômes » de la librairie Lello de Porto (vidéo) By Jack35
Jeu 17 Jan - 21:59 par le.cricket

» Structure en béton tricoté (vidéo) By Jack35
Jeu 17 Jan - 21:05 par le.cricket

» Un disque de glace très rare s’est formé au beau milieu d’un cours d’eau (vidéo) By Jack35
Jeu 17 Jan - 20:22 par le.cricket

» « Africa » de Toto retentira en boucle dans le désert pour toujours (vidéo) By Jack35
Jeu 17 Jan - 18:43 par le.cricket

» La tendance du zéro déchet a inspiré cet artiste ! By the huffpost
Jeu 17 Jan - 18:27 par le.cricket

» La Kumbh Mela, le plus grand pèlerinage du monde, s’ouvre en Inde (vidéo) By Jack35
Jeu 17 Jan - 17:08 par le.cricket

» Au Japon, des retraités choisissent la prison faute de moyens (vidéo) By Jack35
Jeu 17 Jan - 16:56 par le.cricket

» L’image du jour : La plus lointaine photo de la Terre jamais prise ! By Jack35
Jeu 17 Jan - 10:16 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Jeu 17 Jan - 10:07 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Se faire mousser - Sentir le sapin
Jeu 17 Jan - 9:54 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un 17 Janvier
Jeu 17 Jan - 9:42 par le.cricket

» Le saviez-vous?La première webcam a été conçue à l’université de Cambridge pour vérifier l’état d’une cafetière !
Jeu 17 Jan - 8:53 par Dagobert

» y'a du boulot !
Jeu 17 Jan - 8:47 par Dagobert

» la crise pour tous !!!
Jeu 17 Jan - 8:35 par Dagobert

»  L’avare
Jeu 17 Jan - 8:29 par Dagobert

» Cette artiste transforme des coquillages en étonnantes peintures inspirées de la Renaissance ! By Thomas R.
Mer 16 Jan - 23:19 par le.cricket

» VIDÉO : Une « pluie d’araignées » a été filmée au Brésil ! By Stéphanie Schmidt
Mer 16 Jan - 22:39 par le.cricket

» Voici le tout premier panorama de la face cachée de la Lune ! By Stéphanie Schmidt
Mer 16 Jan - 22:24 par le.cricket

» Immersion dans le premier cimetière pour déchets nucléaires au monde (vidéo 360) By Jack35
Mer 16 Jan - 21:47 par le.cricket

» Windows 7 n'aura plus de mises à jour de sécurité dans un an ! Par Félix Marciano
Mer 16 Jan - 21:30 par le.cricket

TalentsFM

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Forum
ZEBULON.FR - Téléchargements

Partagez | 
 

 LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ouvrier de la onzième (dernière) heure - Oeil pour oeil, Dent pour dent

Aller en bas 
AuteurMessage
le.cricket
Admin
Admin
avatar

Messages : 30176
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 67
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ouvrier de la onzième (dernière) heure - Oeil pour oeil, Dent pour dent    Sam 11 Mar - 8:11

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

Ouvrier de la onzième (dernière) heure

Signification : Se mettre au travail quand celui-ci tend à sa fin, se rallier tardivement à une cause.
Origine : Expression française qui puise ses origines d'une  histoire racontée dans l'Evangile quand le propriétaire d'une vigne accorde le même salaire aux ouvriers qui ont commencé à la dernière heure du jour et à ceux qui ont commencé au lever du soleil. Selon Saint Mathieu, le fait d'engager des ouvriers à la dernière heure n'est pas un encouragement à la paresse mais une dernière chance de gagner de l'argent en travaillant car cet ouvrier n'aurait eu aucune proposition de la journée. Cette parabole pourrait s'expliquer par le fait que la générosité de Dieu diffère de la justice humaine. En effet on associe le patron ou l'exploitant agricole propriétaire de la terre au Seigneur, c’est-à-dire Dieu. Parmi les premiers chrétiens, ceux d’origine juive pouvaient être choqués de voir des pécheurs et des païens appelés comme eux dans la communauté des chrétiens. Cette parabole a donc servi à apaiser les ressentiments qui ont pu naître de cette situation. Ce qui fait que cette expression française puisse être interprétée dans un sens religieux où la conversion peut être effectuée à tout moment sans aucune priorité pour la date de ralliement.

Oeil pour oeil, Dent pour dent

Signification : Expression française du XIV ème siècle, issue de la loi du Talion, employée pour démontrer un esprit de vengeance irréductible.
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait expliquer les principes de la loi du Talion : Talion comporte une racine latine et vient de Talis qui veut dire pareil.
Les premières traces de cette loi ont été retrouvées dans le recueil des lois du roi de babylone , autour de deux siècles avant notre ère.
Ensuite cette loi a été retrouvé dans l'ancien testament et quelque soit son degré de bestialité, elle a permis en quelque sorte de quantifier le mal et de le rendre au même degré que celui enduré.
L'abolition de la loi du Talion a commencé à la naissance du second testament dans lequel le Christ affirme qu'il ne faut pas rendre le mal par le mal mais montrer à celui qui veut faire le mal que le bien existe. De nos jours dans les sociétés dites civilisées, la loi du Talion est répudiée et est remplacée par des sanctions proportionnelles aux dommages subis par la victime.
Expression synonyme ailleurs : La loi du Talion reste valable de nos jours dans quelques pays à tendance islamiste et extrémiste avec les mêmes mots traduits en langue arabe à savoir "al aînou bel aîni wa senou bessen" (oeil pour oeil et dent pour dent) à laquelle on rajoute "wa albadi adhlam" pour "celui qui commence (à faire du mal) a tort ou est préjudiciable"


Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________

le.cricket vous salue bien !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bidfoly.com/
 
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ouvrier de la onzième (dernière) heure - Oeil pour oeil, Dent pour dent
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dernière heure
» Quel photoshop ?
» [Q]Quelle dernière rom choisir pour mon HD2
» C'est fini - mes dernières poupées pour 2009
» Dernière heure !! vente Navarro

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
Sauter vers: