Dagobert Admin
Messages : 11218 Date d'inscription : 29/09/2010 Age : 81 Localisation : Bxl
| Sujet: Le saviez-vous? Cendrillon est connue sous le nom de Zezolla en Italie, Yeh -hsien en Chine et Rashin Coatie en Ecosse ! Jeu 6 Juil - 8:45 | |
| Cendrillon est connue sous le nom de Zezolla en Italie, Yeh -hsien en Chine et Rashin Coatie en Ecosse !Dans la version chinoise, il n’y a pas de marraine féerique, au lieu de cela, Yeh-hsien reçoit ses beaux vêtements en priant les os de ses animaux morts. Dans la version italienne, Zezolla obtient ses vêtements d’un arbre magique et elle tue réellement sa belle-mère. Dans la version écossaise, Rashin Coatie tue sa petite sœur avec une hache pour sauver sa vache, la vache lui offre alors de beaux vêtements. | |
|