LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsFAQS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Sujets similaires
Derniers sujets
» L’image du jour L’île de Majorque, Espagne (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 9:32 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 9:21 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Jeter l’ancre - Jouer la comédie
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 9:08 par le.cricket

» Le saviez-vous?Un homme n’a parlé qu’en klingon à son fils durant les trois premières années de sa vie !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 8:17 par Dagobert

» On connaît déjà la sélection française pour l'Eurovision de la chanson de l'an prochain
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 8:11 par Dagobert

» A 83 ans, il est venu sans Cannes
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 8:09 par Dagobert

» La cigale et la fourmi
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 8:05 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....24 Mai
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyAujourd'hui à 7:41 par le.cricket

» Il compile tout Game of Thrones en 80 secondes avec le temps fort de chaque épisode ! By Claire L.
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 23:30 par le.cricket

» Des océans liquides existeraient sous la surface gelée de Pluton ! By Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 22:48 par le.cricket

» Visionner ses rêves sous forme de film sera bientôt possible ! (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 22:26 par le.cricket

» L’énergie solaire concentrée pourrait-elle devenir la source d’énergie du futur ? (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 21:31 par le.cricket

» Cabine fumeurs transformant la fumée de cigarette en air pur (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 20:08 par le.cricket

» Un Américain emprisonné à tort pendant 45 ans (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 19:00 par le.cricket

»  Le saviez-vous ? La plus longue performance musicale de l’histoire !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 8:24 par Dagobert

» ça soulage !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 8:18 par Dagobert

» belle circonférence
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 8:16 par Dagobert

»  attention danger !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 8:08 par Dagobert

» L’image du jour : La province d’Alberta, Canada (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 7:56 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 7:50 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Il s’en est fallu d’un cheveu - Il y a des jours avec et des jours sans
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 7:26 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....23 Mai
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyHier à 7:07 par le.cricket

» La Maison Sculptée de Jacques Lucas, une demeure étonnante (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 23:07 par le.cricket

» Cameroun : les rêves d’un ingénieur en herbe (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 22:38 par le.cricket

» Laissez voler les petits avions de papier ! (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 22:01 par le.cricket

» Nager dans une eau toxique (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 21:46 par le.cricket

» Ivre, il dormait dans sa Tesla autoguidée (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 21:11 par le.cricket

» Les bateaux d’Abydos : Transporter les pharaons par le biais de l’au-delà (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 19:04 par le.cricket

» Le “meurtre numérique” presque aussi grave que le meurtre réel (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 18:32 par le.cricket

» L’image du jour : Saigon, Vietnam (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 9:55 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 9:29 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Humer du vent - Heureux comme un enfant légitime
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 9:10 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Les parents de Toutânkhamon sont frère et sœur !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 8:22 par Dagobert

» pas la même !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 8:16 par Dagobert

» c'est quoi çà ?
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 8:13 par Dagobert

» L’élu
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 8:01 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....22 Mai
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMer 22 Mai - 7:43 par le.cricket

» « Star wars » chez les Mayas : qu’étaient les guerres des étoiles ? By Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 22:33 par le.cricket

» Batman, Star Wars, Blade Runner… une expo rassemble les voitures mythiques d’Hollywood ! By DETOURS
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 21:41 par le.cricket

» Cet avion qui carbure à l’hélium peut voler des mois sans faire le plein ! By DETOURS
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 21:14 par le.cricket

» Le messager sagittaire est si magnifique qu’il pourrait facilement devenir un personnage dans un film de Pixar (18 images + vidéo sur Bidfoly) By Ipnoze.com
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 20:03 par le.cricket

» «Robocup» : le tournoi de foot des robots (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 18:56 par le.cricket

» Les pâtissiers new-yorkais surfent sur la tendance «Game of Thrones» (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 18:48 par le.cricket

» Documentaire de la semaine : Russie, Arctique, la nouvelle frontière ! (vidéo 24mn) By ARTE Reportage & Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 10:42 par le.cricket

» L’image du jour : Les Cornouailles, Angleterre (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 10:18 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 8:57 par le.cricket

»  Le saviez-vous ? Frappés par une météorite !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 8:20 par Dagobert

» le bon chemin
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 8:13 par Dagobert

» CITATIONS DES MINIONS
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 8:10 par Dagobert

» Portes du paradis
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 8:05 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Gratter le jambonneau - Garder l’église au milieu du village
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 7:52 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....21 Mai
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyMar 21 Mai - 7:21 par le.cricket

» Après plus de 14 ans, le plus long déversement de pétrole au large des États-Unis commence enfin à être maîtrisé ! By Stéphanie Schmidt
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 23:39 par le.cricket

» Terre vue de l’espace : La vallée du Pô (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 23:01 par le.cricket

» Olivine et pyroxène sur la face cachée de la Lune (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 22:26 par le.cricket

» Énorme sculpture mythologique en Inde (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 21:02 par le.cricket

» Du fromage créé à partir de bactéries de célébrités (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 18:55 par le.cricket

» Le mystère du manuscrit de Voynich a enfin été élucidé (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 18:41 par le.cricket

» L’image du jour : La Vallée sacrée des Incas, Pérou (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 9:22 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 9:10 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Faire tilt - Faire ses gammes
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 8:59 par le.cricket

» Le saviez-vous?La planète la plus chaude du système solaire
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 8:54 par Dagobert

» quel bout ?
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 8:46 par Dagobert

» c'est bien vrai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 8:41 par Dagobert

» Au revoir
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 8:11 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....20 Mai
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 20 Mai - 7:45 par le.cricket

» 400 km/h : voici le train le plus rapide du monde ! Par Robin Ecoeur
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 21:08 par le.cricket

» Earth Explorers de l’ESA surpassent les attentes (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 18:48 par le.cricket

» Une start-up suédoise développe un camion autonome pour le transport de marchandises (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 18:26 par le.cricket

» Des scientifiques découvrent des empreintes humaines datant de 14 000 ans dans une grotte italienne (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 18:04 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Il y a 23 pays dans le monde qui n’ont pas d’armée !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 12:24 par le.cricket

» Chérie, ta mère vient de rentrer !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 12:13 par le.cricket

» Transport du lait ...
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 12:07 par le.cricket

» Chez l'urologue...
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 11:39 par le.cricket

» VIDÉO : voilà ce qu’il se passe lorsqu’une baleine meurt…By Clara Zerbib
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 11:23 par le.cricket

» 15 idées reçues totalement fausses sur les animaux ! By nuage1962 & Floriane
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 11:04 par le.cricket

» Un drone filme un incroyable banc de raies au large de l’Australie ! By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 9:43 par le.cricket

» L'Image du Jour : Nature Vietnam voyages - les étapes de la culture du riz ! (vidéo) By voyagesenasie
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 9:07 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 8:50 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Être charrette - Être sur des charbons ardents
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 8:11 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....19 Mai
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyDim 19 Mai - 7:27 par le.cricket

» Des biologistes découvrent de mystérieuses larves marines et n’ont aucune idée de ce à quoi elles ressembleront une fois adultes… By Stéphanie Schmidt
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 23:12 par le.cricket

» Une espèce d’oiseau éteinte depuis 136’000 ans a été ramenée à la vie grâce… à l’évolution ! (vidéo sur Bidfoly.com) By Stéphanie Schmidt
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 22:20 par le.cricket

» Une araignée était en train de tisser sa toile… dans son oreille ! (vidéo) By Clara Zerbib
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 21:15 par le.cricket

» "Ça Chapitre 2" dévoile sa bande-annonce ! (vidéo) By Golem13
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 20:42 par le.cricket

» Star Wars IV: il revisite le duel entre Obi-Wan et Dark Vador ! (vidéo) By Golem13
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 19:02 par le.cricket

» Shen Yun : pourquoi la Chine ne veut pas que vous alliez voir ce spectacle (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 18:52 par le.cricket

» Savez-vous ce qu’est un « mangeur de péchés » ? (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 18:36 par le.cricket

» Des scientifiques ont découvert un ver tubaire chimiorésynthétique (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 12:17 par le.cricket

» Images perlées de la maladie et de l’impact du commerce colonial (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptySam 18 Mai - 11:55 par le.cricket

TalentsFM

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Forum
ZEBULON.FR - Téléchargements

Partagez
 

 LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts - Se tirer une balle dans le pied

Aller en bas 
AuteurMessage
le.cricket
Admin
Admin
le.cricket

Messages : 31653
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 67
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      Empty
MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts - Se tirer une balle dans le pied    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      EmptyLun 25 Juin - 8:03

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

S’en mordre les doigts

Signification : Avoir des remords, beaucoup de regrets
Origine : Expression française qui sert à indiquer les regrets d’une personne pour avoir fait un acte. Certains auteurs jugent ce diction relativement récent alors que d’auteurs pensent qu’il remonterait plutôt au XVIIème siècle.
En effet, le fait de « s’en mordre les doigts » a été retrouvé dans des écrits de Corneille datant du milieu du XVIIème siècle, période pendant la quelle le verbe mordre ou se mordre est largement utilisé dans les expressions
Cette expression a été traduite dans diverses formulations et il a été possible de la retrouver sous la forme de « s’en mordre les doigts jusqu’au coude » ou « se bouffer les doigts ». Toutefois, il faut remarquer que ce fameux diction a acquis une forte notoriété bien au-delà de nos frontières, puisqu’il se retrouve en Afrique du Nord, tel quel dans sa traduction la plus intégrale.
Expression française synonyme : Battre sa coulpe

Se tirer une balle dans le pied

Signification : Se faire du tort
Origine : Expression française qui puiserait ses origines dans le milieu des militaires. Certains mobilisés pour se faire porter pâle et éviter toute les corvées arrivaient à se tirer une balle dans le pied. Ceci provoquait automatiquement une incapacité à se déplacer et serait de ce fait un motif courant pour se faire rapatrier pour blessure de guerre. Il faut aussi dire que le fait de se tirer une balle dans le pied au sens propre du terme ne comportait pas de risques majeurs puisque le pied est considéré comme la partie du corps la plus éloignée du cœur.
Peu à peu l’expression gagna tous les milieux et reste utilisée pour ridiculiser une personne à cause de sa maladresse
Exemple d’utilisation : Le Medef vient de se tirer une balle dans le pied en œuvrant contre la taxe carbone, car à moyen terme, le prix de l’énergie sera tellement cher, que la crise économique qui lui sera associée fera couler une bonne partie de ses adhérents. (Chloé Durand-Parenti : Le Point)
Expression française synonyme : Scier la branche sur laquelle on est assis

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts -  Se tirer une balle dans le pied                                      16102310
le.cricket vous salue bien !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bidfoly.com/
 
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : S’en mordre les doigts - Se tirer une balle dans le pied
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nos expressions et mots français préférés
» Des petits dessins du bout des doigts
» Proposition d'expressions
» J'ETAIS A DEUX DOIGTS DE TE DIRE
» Commissure ... de mes doigts

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
Sauter vers: