LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsFAQS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Sujets similaires
Derniers sujets
» Le saviez-vous ? Il y a des chutes d’eau qui peuvent couler à l’envers !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 9:11 par le.cricket

» J'ai pas fait exprès !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 9:02 par le.cricket

» WC de la DDE....
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 8:56 par le.cricket

» HISTOIRE D'AMOUR …
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 8:48 par le.cricket

» L'Image du Jour : Te Moana (The Sea) By Tom Peyrat
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 8:36 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 8:24 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Bouffer la feuille - Bon chien chasse de race
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 8:01 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....21 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 7:38 par le.cricket

» La Finlande accueille le premier championnat du monde de tricot heavy metal ! By Manon Bodeving
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyAujourd'hui à 0:08 par le.cricket

» Que reste-t-il sur la lune ? (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 23:02 par le.cricket

» Nettoyage, recyclage et écotourisme autour du Lac Tisza en Hongrie (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 22:42 par le.cricket

» 300 robots de nettoyage à déployer d’ici mars 2020 (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 22:13 par le.cricket

» Le saviez-vous ? La girafe ne peut pas bâiller !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 12:54 par le.cricket

» Elle devrait réussir son oral...
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 12:49 par le.cricket

» L'humour de ZEP : FUTUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 12:46 par le.cricket

» L’image du jour : Il y a 50 ans (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 8:27 par le.cricket

» L’armoire Ikéa
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 8:18 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 8:08 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir un cheveu sur la langue - Avoir bon pied, bon œil
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 7:48 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....20 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyHier à 7:28 par le.cricket

» À Marseille, une ferme urbaine pour réinvestir l’espace public ! By Mrmondialisation
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 23:20 par le.cricket

» L’homme garde une roche pendant des années en pensant que c’est de l’or. Hors elle se révèle être une météorite super rare ! By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 22:58 par le.cricket

» Quand il faut décamper, l’orang-outan se gratte (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 22:15 par le.cricket

» Les Européens sur la Lune en 2024 ? (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 20:46 par le.cricket

» L’adorable chaton Munchkin qui dort comme un humain (galerie) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 20:28 par le.cricket

» Le saviez-vous?Charlie Chaplin a participé à un concours de sosies de lui-même en 1915 incognito et n’a pas gagné !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 8:23 par Dagobert

» L’image du jour : L’Ouzbékistan (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 8:21 par le.cricket

» les 4 font 2 paires !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 8:15 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 8:14 par le.cricket

» comme entrée: des sushis
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 8:07 par Dagobert

» il y a 69 et 69 !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 8:03 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Y perdre son latin - Y a du monde au balcon
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 7:46 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....19 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyVen 19 Juil - 7:33 par le.cricket

» Il photographie les mauvaises herbes (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 23:25 par le.cricket

» Des manchots arrêtés par la police néo-zélandaise (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 22:32 par le.cricket

» Fruits tranchés qui brillent comme des vitraux (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 21:46 par le.cricket

» L’Homo sapiens est arrivé en Europe bien plus tôt qu’on ne le pensait (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 20:13 par le.cricket

» Le saviez-vous ! En 2003, des archéologues ont découvert des fossiles de cochons d’inde de la taille d’un buffle !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 18:57 par le.cricket

» Intéressés, veuillez contacter yata !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 18:45 par le.cricket

» Moi aussi, j'hésiterais.....
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 18:38 par le.cricket

» La ferme aux abeilles....
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 18:35 par le.cricket

» L’image du jour : L’Afrique du Sud (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 8:34 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 8:03 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Voilà le hic - Vin à faire danser les chèvres
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 7:53 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....18 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyJeu 18 Juil - 7:30 par le.cricket

» Les teintes bleues vibrantes du village marocain de Chefchaouen (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 23:06 par le.cricket

» C’est quoi la Zone 51 ? (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 22:01 par le.cricket

» L’histoire du « Flyboard Air » de Franky Zapata (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 21:33 par le.cricket

» Croatie : du land art sur des bancs de sable (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 18:46 par le.cricket

» Top 10 des serpents les plus dangereux de la planète ! By nuage1962 & Clara Zerbib
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 16:44 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Aux JO de pékin, Usain Bolt a mangé 1 000 nuggets en 6 jours !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 8:28 par Dagobert

» Comme disait Coluche : Ça se vend, ça ?
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 8:21 par Dagobert

» oups !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 8:16 par Dagobert

» Tout option
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 8:13 par Dagobert

» L’image du jour : USA – Effet de sol (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 8:02 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 7:56 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Un sous-fifre - Un éventail à bourrique
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 7:35 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....17 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMer 17 Juil - 7:17 par le.cricket

» Pour quelles raisons tous les primates ne sont-ils pas devenus des humains ? By Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 23:37 par le.cricket

» Une pieuvre verruqueuse couveuse garde ses œufs ! By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 22:21 par le.cricket

» Un super-banc de dauphins aperçu au large de la Californie ! By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 22:15 par le.cricket

» Voyager sans argent : les conseils de Nans et Mouts de Nus & Culottés (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 22:09 par le.cricket

» La découverte d’un trou noir qui défie les lois de l’astronomie, NGC 3147 (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 19:13 par le.cricket

» L'Image du Jour : Terre vue de l’espace, le Mont Fuji (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 8:40 par le.cricket

»  Le saviez-vous?La Suisse a interdit l’accès aux sites de jeux en ligne étrangers aux joueurs suisses !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 8:20 par Dagobert

» joli
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 8:15 par Dagobert

» je suis français !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 8:09 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 8:06 par le.cricket

» Adoption
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 8:02 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Tenir en lisière - Tirer à conséquence
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 7:44 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....16 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 16 Juil - 7:29 par le.cricket

» Comment certains poissons peuvent-ils changer de sexe au cours de leur vie ? By Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 23:50 par le.cricket

» Lupin III : le nouveau film en 3D dévoile son trailer ! By GOLEM13
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 23:26 par le.cricket

» Au Mexique, la tendance des tacos à la tarentule menace notre écosystème (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 22:46 par le.cricket

» Tour de France : 5 petites histoires incroyables (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 22:00 par le.cricket

» Deux pyramides d’Égypte rouvrent au public (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 21:31 par le.cricket

» Le nouveau robot d’escalade de la NASA (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 19:01 par le.cricket

» L’image du jour : Les Glaciers Fox et Franz Josef, Nouvelle-Zélande (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 8:27 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 8:14 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Les convertisseurs de vidéo YouTube en MP3 sont-ils légaux ?
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 7:59 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Savoir où le bât blesse - Se réduire comme une peau de chagrin
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 7:57 par le.cricket

»  lol travail !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 7:52 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....15 Juillet
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 7:42 par le.cricket

» Le patient et le psychiatre
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyLun 15 Juil - 7:42 par Dagobert

» Votre chat est maladroit ? Ce court métrage catastrophe risque de vous faire relativiser ! By Mélanie D.
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyDim 14 Juil - 23:38 par le.cricket

» Un lac artificiel presque toxique de Sibérie est devenu une attraction pour des centaines d’Instagrameurs ! By Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyDim 14 Juil - 22:25 par le.cricket

» Deuxième prélèvement d’échantillons réussi sur l’astéroïde Ryugu pour Hayabusa-2 ! By Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyDim 14 Juil - 21:58 par le.cricket

» Le Saviez-Vous ? Le véhicule avec le kilométrage le plus élevé !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyDim 14 Juil - 9:51 par le.cricket

» C'est vrai que par rapport à un jeans moule burnes .....
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyDim 14 Juil - 9:32 par le.cricket

» Comme disait Coluche : Ça se vend, ça ?
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyDim 14 Juil - 9:26 par le.cricket

TalentsFM

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Forum
ZEBULON.FR - Téléchargements

Partagez
 

 LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent

Aller en bas 
AuteurMessage
le.cricket
Admin
Admin
le.cricket

Messages : 32319
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 67
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 Empty
MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 EmptyMar 26 Juin - 7:48

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

Avoir le cafard

Signification : Être déprimé
Origine : Afin de déterminer les origines de cette expression française apparue à la fin du XVIIIème siècle, il faudrait commencer par déterminer le sens des mots qui la composent. Le terme cafard, terme clé de la citation comprend plusieurs définitions : tout d’abord, et selon le dictionnaire du XVIème siècle il viendrait de l’arabe « kafir » qui signifie faux dévot, fourbe et non croyant. La deuxième explication insisterait sur le fait que le mot viendrait du verbe cafarder désignant l’individu à caractère hypocrite. Le cafard serait aussi un insecte nuisible des recoins des maisons prénommé ainsi par comparaison à un bigot vêtu de noir et procédant en catimini.
Notre expression française a connu sa notoriété grâce à Baudelaire qui a introduit la notion de cafard comme symbole de tristesse et de déprime dans son chef d’œuvre « les fleurs du mal »

Autant en emporte le vent

Signification : Sentence utilisée pour parler de choses auxquelles on s'engage et que l'on n'exécute jamais.
Origine : Expression française du XIIIème siècle qui reste liée à tout ce qui est éphémère par allusion au travail humain qui ne laisse aucune trace et qui sombre dans l'oubli. De nos jours, "autant en emporte le vent" reste utilisée surtout dans le domaine de la politique pour qualifier les promesses des hommes qui ne les tiennent jamais.
A titre de rappel : "Autant en emporte le vent" a servi de titre à la traduction française du roman de Margarit Mitchell : Gone with the wind en 1936

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent                                 16102310
le.cricket vous salue bien !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bidfoly.com/
 
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le cafard - Autant en emporte le vent
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Lecture de groupe « Autant en emporte le vent », semaine 1 : chapitres 1 à 7
» Titanic autant en emporte l'océan [livre]
» LA BICYCLETTE BLEUE (Tome 01) de Regine Deforges
» Warner Bros fête ses 85 ans...sorties de collectors !!!!
» Autant en emporte le temps

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
Sauter vers: