LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Battre les buissonsSignification : Rechercher en tous lieux
Origine : Expression française dont les origines remontent au XIV
ème siècle qui viendrait tout droit du vocabulaire de la chasse quand les chasseurs cherchaient à déloger le gibier en frappant le
buisson avec un bâton. Le verbe
battre prendra donc une double signification, à savoir parcourir en tous sens et frapper les buissons pour en faire sortir l’animal.
Exemple d’utilisation : De cette expression naîtra le fameux proverbe
« Il a battu les buissons et un autre a pris l’oiseau."Bride à veauxSignification : Sornettes, niaiseries
Origine : Expression française issue du moyen-français du XVI
ème siècle qui a servi à exprimer l’idée que les raisons servant à
persuader les sots et ceux dont se moquent les gens éclairés. Le terme
bride servant habituellement aux chevaux sont appliqués aux
veaux symbole de la bêtise et la niaiserie.
Exemple d’utilisation : Et je croy de cette règle que le parler de soi est vicieux, qu’elle ne regarde que la populaire défaillance. Ce sont
brides à veaux, desquelles ny les saincts, ny les philosophes, ni les théologiens ne se brident. (Montaigne)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]