LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Nul n'est prophète en son pays Signification : Il est plus facile d'être apprécié à l'étranger que dans son propre pays.Origine : L'origine de cette
expression remonte aux évangiles de Luc et Matthieu. Dans le Nouveau Testament, Jésus de retour à Nazareth , n'a pas été reconnu comme le Messie sauveur dans son propre pays. Cette expression existe sous sa forme actuelle depuis le milieu du XVIIe siècle.
Ne faire ni chaud ni froid Signification : Rester indifférent à quelque chose.Origine : Il s'agit là de représenter l'indifférence en se basant sur la sensibilité à la chaleur. Ainsi quand on n'a ni chaud ni froid on est
"indifférent" à la température ambiante puisqu'on n'en ressent pas les effets. Cette expression s'emploie quand on veut accentuer notre indifférence dans une situation donnée.
Exemple d'utilisation : "Quand mon patron m'a viré ça ne m'a fait ni chaud ni froid".Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !