LES EXPRESSIONS FRANCAISES : C’est du tout cuit Signification : C’est facile, réussi d’avance, dont le succès est assuréOrigine : Expression française qui se baserait sur la cuisson de la viande, aliment cher et rare à l’époque et donc prisé par tout le monde. Ce serait donc le degré de cuisson de cette
viande qui va déterminer la facilité avec laquelle elle pourrait être dégustée, et mâchée, donc savourée. Une
viande bien cuite et donc va être facile à manger et digérée contrairement à celle plus crue et donc plus dure. Aussi, tout ce qui serait
tout cuit, avec tout pris dans le sens de bien va être très bon, savoureux et surtout ne nécessitant pas d’efforts pour être mangé.
Exemple d’utilisation : Mais vous croyez que c’est commode de percer ? Vous, vous êtes la femme d’un type célèbre,
c’est du tout cuit. Moi, il faut que je me débrouille toute seule. (S. de Beauvoir : Les mandarins)
Expression française synonyme : C’est dans la pocheÇa ne rime à rien Signification : ça n’a aucun sens, aucune valeur, aucune utilité réelle.Origine : Expression française dont les origines remontent à la deuxième moitié du XVIIème siècle qui viendrait tout droit du milieu des jeux de casinos et particulièrement de la roulette où
« ça ne rime à rien » est utilisée pour arrêter les mises.
Quant aux linguistes, ils essaient d’analyser l’expression conformément au rapport qui puisse exister entre le verbe
rimer et l’absence de sens. Il se pourrait que le verbe en question d’après les dictionnaires agréés, va se substituer au fait d’avoir une raison en se basant sur un discours ressemblant à de la poésie attachée uniquement aux
rimes qu’elle contient
Expression française synonyme : sans rime ni raisonSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !