LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Montrer les dentsSignification : Être menaçant
Origine : Expression française dont les origines remontent à la première moitié du XVème siècle qui fait allusion au chien qui gronde en montrant ses crocs pour intimider son ennemi.
Exemple d'utilisation
: J'ai supporté jusqu'à ce jour vos folies et vos gamineries; mais
aujourd'hui, voici qui passe la limite. Vous me traitez en camarade,
c'est trop, et puisque vous m'y obligez, je vais
montrer les dents pour la première fois.
Expression française synonyme : parler des grosses dents à quelqu'un .
Mettre pavillon basSignification : Céder, renoncer dans une compétition
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française qui nous viendrait tout droit du milieu de la marine. En effet, lors des batailles navales, un bâteau qui mettrait
pavillon bas serait celui qui s'avouait vaincu et se rendait à l'ennemi en descendant son
pavillon du mât. Le
pavillon serait donc le drapeau se situant sur la mât du bâteau pour en indiquer l'identité et l'origine. C'est à partir du XVII
ème siècle que cette
expression française s'est étendu à tous les domaines pour désigner une situation où les gens s'avouent vaincus.
Expression française synonyme : Chapeau basSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Hier à 21:54 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Montrer les dents - Mettre pavillon bas 