LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Déposer les armes - De main de maître

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

Déposer les armes

Signification : Accepter sa défaite

Origine : Expression française simple et qui parle d’elle-même car toute personne qui arrive à déposer ses armes reste sans protection. De là le combat est terminé et celui qui a déposé ses armes est déclaré vaincu. Dans un sens plus figuré, déposer les armes est utilisé dans une discussion qui n’a plus aucune raison d’être.

Exemple d’utilisation
: Oh ! je viens d’être frappé en plein cœur, j’ai ressenti le mal qui
envahit soudain les veines des déshonorés ! Le maire s’est levé : nous
allons signer l’ordre de déposer les armes. (D’après J. Vallès : L’insurgé)

De main de maître

Signification : De manière très habile, parfaite

Origine : Expression française du début du XV^ème siècle qui utilise la métaphore du maître pour désigner l'habilité du maître artisan, son savoir-faire et sa précision. Elle symbolise le travail bien exécuté. De main de maître
serait issue dit-on du monde des anciennes corporations qui étaient
hiérarchisées d'une manière précise à savoir l'apprenti,compagnon et
maître. Ce dernier était considéré comme celui qui possédait non
seulement le pouvoir mais aussi la perfection dans ce qu'il
entreprenait. De ce fait toute chose réalisée de main de maître doit être parfaite.

Exemple d'utilisation : Quand je le questionne pour la forme, car tout est préparé de main de maître, en vue de dérouler les soupçons; l'artiste me répond avec ce petit air de se payer ma tête. (Goron)

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Déposer les armes - De main de maître
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Danser devant le buffet - Déposer les armes
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Danser devant le buffet - Déposer les armes
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : De grand matin - Déposer une main courante
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : De grand matin - Déposer une main courante