C'est après avoir tué une femelle babouin que le léopard aperçoit son nouveau-né. Il prend alors soin de lui et le sauve des crocs d'une hyène.