LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Badaud de paris - Bassiner quelqu’un

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

Badaud de paris

Signification : Allusion moqueuse sur les parisiens habitués à écouter les charlatans
Origine : Expression française qui nous viendrait de l’époque où les parisiens avaient pour habitude de s’amasser sur les places publiques pour écouter des chanteurs ou charlatans proposant des produits hétéroclites
Toutefois le mot badaud utilisé dans cette expression française aurait plusieurs origines aussi diversifiées les unes que les autres.
Pour certains ce terme viendrait d’un nom de porte à savoir Baudaye, pour d’autres elle ferait référence aux bateliers vu le goût des parisiens pour la navigation. Mais l’origine la plus probable viendrait plutôt des écrits de Platon qui comparait les ignorants et les naïfs aux gens nourris dans les bateaux.

Bassiner quelqu’un

Signification : Importuner
Origine : Expression française qui daterait du XIX^èmesiècle et qui puiserait ses origines dans la définition même de la bassine qui serait en train de bouillir et qui chauffe autant qu’un esprit importuné. Pour d’autres interprètes, bassiner prendrait le sens du XV^ème siècle, à savoir, frapper sur un récipient de cuivre pour annoncer un évènement à l’instar des roulements de tambours effectués dans la campagne. De ce fait bassiner serait synonyme de tambouriner.
Expressions françaises synonymes : barber quelqu’un, assommer quelqu’un, casser les pieds

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Badaud de paris - Bassiner quelqu’un 16102310

le.cricket vous salue bien !

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Badaud de paris - Bassiner quelqu’un
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Badaud de paris - Bassiner quelqu’un
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Bassiner quelqu’un - Bailler foin en corne
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Bassiner quelqu’un - Bailler foin en corne
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Boire comme un fiancé - Badaud de paris