LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsFAQS'enregistrerConnexion
Sujets similaires
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» LAMENTABLE : Un arbre très ancien sera bientôt abattu pour un supermarché dans la Vienne ! Par Bérengère Condemine
Aujourd'hui à 12:02 par le.cricket

» Le Saviez-vous ? Nokia était autrefois un fabricant de papier toilette !
Aujourd'hui à 9:31 par le.cricket

» Bart Simpson : bonne fête maman !
Aujourd'hui à 9:01 par le.cricket

» Il risque d'avoir sous peu une bosse sur la tête !
Aujourd'hui à 8:59 par le.cricket

» Départ en retraite du curé !
Aujourd'hui à 8:45 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Aujourd'hui à 8:38 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Mettre les points sur les i - Marqué au coin du bon sens
Aujourd'hui à 7:54 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....20 Mai
Aujourd'hui à 7:44 par le.cricket

» « La Terre vue du Cœur » : Hubert Reeves s’exprime dans un film poignant ! By mrmondialisation
Hier à 23:21 par le.cricket

» Exploring the Roads of the Far North ! Written by Grégoire
Hier à 22:25 par le.cricket

» Meet the Strange Underwater Inhabitants of Indonesia’s Lembeh Strait ! Written by Kala
Hier à 22:10 par le.cricket

» Après 3000 ans d’attente, ce pourrait être le premier traitement contre le rhume ! By Gurumed.org
Hier à 21:37 par le.cricket

» Des chercheurs viennent de découvrir qu’en 1997 une sonde avait repéré les geysers d’eau s’échapper de la lune Europe ! By Gurumed.org
Hier à 21:13 par le.cricket

» Même une mite ne pourrait passer sa tête dans la porte de cette maison ! By Gurumed.org
Hier à 20:54 par le.cricket

» Ce 4×4 amphibie est le véhicule tout terrain ultime ! By DETOURS
Hier à 19:12 par le.cricket

» Un élu socialiste prêt à cultiver du cannabis pour sauver sa région ! Par Hilaire Picault
Hier à 18:53 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Hier à 8:29 par le.cricket

» Le saviez-vous?
Hier à 8:21 par Dagobert

» ça va faire mal !
Hier à 8:18 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La tentation de Venise - Les gens huppés
Hier à 8:15 par le.cricket

» coté pile et coté face
Hier à 8:13 par Dagobert

» En retraite
Hier à 8:06 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....19 Mai
Hier à 7:39 par le.cricket

» En France, les Aventures Sauvages ne manquent pas pour s’évader. La preuve ! By Mrmondialisation
Ven 18 Mai 2018 - 22:55 par le.cricket

» Scandale des œufs Matines : L214 exige l’interdiction de l’élevage des poules en cage ! By Mrmondialisation & L214
Ven 18 Mai 2018 - 21:51 par le.cricket

»  Envoyé spécial : Le secret des arbres ! (30mn) By Raphaële Schapira et Vincent Barral
Ven 18 Mai 2018 - 21:21 par le.cricket

» 10 Créatures Puissantes Qui Prouvent Que Les Superpouvoirs Existent Vraiment Dans la Vie Réelle ! By SYMPA
Ven 18 Mai 2018 - 21:10 par le.cricket

» Je n'aurais pas dû marcher sur cette bulle d'herbe...By Monsieur Faucon
Ven 18 Mai 2018 - 20:49 par le.cricket

» Qui veut dormir dans un hôtel sous-marin aux Maldives ? Par Hilaire Picault
Ven 18 Mai 2018 - 20:36 par le.cricket

» Plus rapide que le SAMU, un drone-ambulance pour sauver des vies ! By DETOURS
Ven 18 Mai 2018 - 20:13 par le.cricket

» Trop coule : cette bouteille en papier est 100 % biodégradable ! Par Hilaire Picault
Ven 18 Mai 2018 - 19:56 par le.cricket

» Les amoureux du camping vont aimer cette fourchette-cuillère-spatule-couteau ! Par Joseph de Carme
Ven 18 Mai 2018 - 18:42 par le.cricket

» Dix ans après ses débuts, Waze veut rendre vos trajets plus écolos ! Par Hilaire Picault
Ven 18 Mai 2018 - 18:27 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Ven 18 Mai 2018 - 8:30 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Des délices au nom insolite !
Ven 18 Mai 2018 - 8:19 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Faire la fine bouche - Faire bon ménage
Ven 18 Mai 2018 - 8:10 par le.cricket

» Moi c'est pareil !!!
Ven 18 Mai 2018 - 8:08 par Dagobert

» le 4ieme singe !
Ven 18 Mai 2018 - 8:06 par Dagobert

» Chez Lily
Ven 18 Mai 2018 - 7:56 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....18 Mai
Ven 18 Mai 2018 - 7:41 par le.cricket

» Avec brio, une Britannique sculpte des animaux, insectes, et autres aliments uniquement avec de petits bouts de papier... et du talent ! Par Hugo N.
Jeu 17 Mai 2018 - 23:11 par le.cricket

» États-Unis : cet Airbnb inspiré de Tatooine va faire rêver les fans de Star Wars ! Par Clément P.
Jeu 17 Mai 2018 - 22:46 par le.cricket

» Le coup de gueule d'un centre de protection d'animaux contre les particuliers.....Par Justine B.
Jeu 17 Mai 2018 - 22:21 par le.cricket

» INCROYABLE : Pour vendre des Rafale à la Malaisie, la France autorise l’huile de palme dans le carburant ! Par Pierre Isnard-Dupuy (Reporterre)
Jeu 17 Mai 2018 - 22:01 par le.cricket

» Cet avion électrique consomme moins de 3 euros par vol ! By DETOURS
Jeu 17 Mai 2018 - 21:22 par le.cricket

» La Chine respire mieux grâce à cet immeuble d’algues ! Par Joseph de Carme
Jeu 17 Mai 2018 - 19:25 par le.cricket

» Sans surprise, la première moto hybride au monde vient du Mans ! By DETOURS
Jeu 17 Mai 2018 - 18:15 par le.cricket

» Des stickers publicitaires sur sa voiture pour arrondir les fins de mois ! By DETOURS
Jeu 17 Mai 2018 - 17:49 par le.cricket

» Nyiragongo : l'étonnant travail des géologues sur le lac de lave ! By futura-sciences.com
Jeu 17 Mai 2018 - 8:32 par le.cricket

» Le saviez-vous?Aux USA, un homme a été emprisonné après avoir envoyé par erreur des instructions pour tuer sa femme et sa fille à son ancien patron plutôt qu’au tueur à gages !
Jeu 17 Mai 2018 - 8:27 par Dagobert

» la délivrance
Jeu 17 Mai 2018 - 8:22 par Dagobert

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Jeu 17 Mai 2018 - 8:22 par le.cricket

» que 2 occasions !
Jeu 17 Mai 2018 - 8:18 par Dagobert

» D'une pierre deux coups
Jeu 17 Mai 2018 - 8:04 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Être un ours mal léché - En avoir ras-le-bol
Jeu 17 Mai 2018 - 7:59 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....17 Mai
Jeu 17 Mai 2018 - 7:47 par le.cricket

» Volcan Kilauea : un risque d'éruption explosive à Hawaï ! Par Marie-Céline Ray
Mer 16 Mai 2018 - 23:08 par le.cricket

» Produire son énergie comme on ferait pousser ses tomates : c’est le projet low-tech d’une start-up niçoise ! By Mrmondialisation
Mer 16 Mai 2018 - 22:25 par le.cricket

» Pour un Droit des Animaux unifié en France ! By Mrmondialisation
Mer 16 Mai 2018 - 21:45 par le.cricket

» Cette association transforme les invendus alimentaires en jus et confitures ! By Mrmondialisation
Mer 16 Mai 2018 - 21:22 par le.cricket

» AutoNaut, le drone marin qui va sauver les océan ! Par Joseph de Carme
Mer 16 Mai 2018 - 21:00 par le.cricket

» Selon une étude, les futurs automobilistes n’auront plus de permis de conduire ! Par Robin Ecoeur
Mer 16 Mai 2018 - 19:04 par le.cricket

» En Californie, les maisons solaires bientôt obligatoires ! Par Thomas Ducres
Mer 16 Mai 2018 - 18:49 par le.cricket

» Pour s’excuser des grèves, la SNCF lâche 3 millions de billets de train ! Par Robin Ecoeur
Mer 16 Mai 2018 - 18:14 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Mer 16 Mai 2018 - 8:49 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Un raz-de-marée fait 100 000 morts aux Pays-Bas !
Mer 16 Mai 2018 - 8:28 par Dagobert

» bon appétit !!!
Mer 16 Mai 2018 - 8:16 par Dagobert

» pas mal !
Mer 16 Mai 2018 - 8:11 par Dagobert

» Rencontre du troisième âge
Mer 16 Mai 2018 - 7:58 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Doux comme un agneau - De bric et de broc
Mer 16 Mai 2018 - 7:44 par le.cricket

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....16 Mai
Mer 16 Mai 2018 - 7:30 par le.cricket

» Alerte aux algues toxiques dans les Antilles ! By Mrmondialisation
Mar 15 Mai 2018 - 23:29 par le.cricket

» La NASA prévoit d’envoyer un hélicoptère avec la prochaine mission à destination de Mars ! By Gurumed.org
Mar 15 Mai 2018 - 22:08 par le.cricket

» Au revoir les embouteillages avec ce 4×4 monté sur ressorts ! Par Hilaire Picault
Mar 15 Mai 2018 - 21:34 par le.cricket

» Mi-moto, mi-voiture, ce bolide monte à 180km/h et se conduit sans permis ! By Detours
Mar 15 Mai 2018 - 20:48 par le.cricket

» UPS choisit Paris pour inaugurer ses camionnettes électriques ! By DETOURS
Mar 15 Mai 2018 - 19:39 par le.cricket

» Grâce à son imprimante de peau, il va sauver des millions de vie ! Par Joseph de Carme
Mar 15 Mai 2018 - 19:10 par le.cricket

» PENSEES, CITATIONS & PROVERBES : L'EPHEMERIDE
Mar 15 Mai 2018 - 10:14 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Le Pentagone avait des toilettes séparées pour les noirs et les blancs lors de son ouverture en 1943
Mar 15 Mai 2018 - 8:16 par Dagobert

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ca ne vaut pas un pet de lapin - Chevalier d'industrie
Mar 15 Mai 2018 - 8:14 par le.cricket

» fiston et papi
Mar 15 Mai 2018 - 8:12 par Dagobert

» je suis crevée !
Mar 15 Mai 2018 - 8:08 par Dagobert

» Les Chroniques du Jour : ça s'est passé un.....15 Mai
Mar 15 Mai 2018 - 8:00 par le.cricket

» Le pauvre monsieur
Mar 15 Mai 2018 - 7:53 par Dagobert

» Les techniques scientifiquement prouvées pour extraire une bague récalcitrante d’un doigt ! By Gurumed.org
Lun 14 Mai 2018 - 23:08 par le.cricket

» Sans détour, cette autoroute traverse un immeuble ! By DETOURS
Lun 14 Mai 2018 - 22:32 par le.cricket

» La Chine, championne des voitures électriques… qui polluent encore plus ? Par Hilaire Picault
Lun 14 Mai 2018 - 21:37 par le.cricket

» Les taxis amateurs bientôt autorisés à la campagne ? By DETOURS
Lun 14 Mai 2018 - 21:01 par le.cricket

» Voici la première voiture solaire qui roule sans batterie ! Par Hilaire Picault
Lun 14 Mai 2018 - 20:34 par le.cricket

» Malheureusement c'est la vérité !!!
Lun 14 Mai 2018 - 9:46 par le.cricket

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Forum
ZEBULON.FR - Téléchargements

Partagez | 
 

 LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ouvrier de la onzième (dernière) heure - Oeil pour oeil, Dent pour dent

Aller en bas 
AuteurMessage
le.cricket
Admin
Admin
avatar

Messages : 27215
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 66
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ouvrier de la onzième (dernière) heure - Oeil pour oeil, Dent pour dent    Sam 11 Mar 2017 - 8:11

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :

Ouvrier de la onzième (dernière) heure

Signification : Se mettre au travail quand celui-ci tend à sa fin, se rallier tardivement à une cause.
Origine : Expression française qui puise ses origines d'une  histoire racontée dans l'Evangile quand le propriétaire d'une vigne accorde le même salaire aux ouvriers qui ont commencé à la dernière heure du jour et à ceux qui ont commencé au lever du soleil. Selon Saint Mathieu, le fait d'engager des ouvriers à la dernière heure n'est pas un encouragement à la paresse mais une dernière chance de gagner de l'argent en travaillant car cet ouvrier n'aurait eu aucune proposition de la journée. Cette parabole pourrait s'expliquer par le fait que la générosité de Dieu diffère de la justice humaine. En effet on associe le patron ou l'exploitant agricole propriétaire de la terre au Seigneur, c’est-à-dire Dieu. Parmi les premiers chrétiens, ceux d’origine juive pouvaient être choqués de voir des pécheurs et des païens appelés comme eux dans la communauté des chrétiens. Cette parabole a donc servi à apaiser les ressentiments qui ont pu naître de cette situation. Ce qui fait que cette expression française puisse être interprétée dans un sens religieux où la conversion peut être effectuée à tout moment sans aucune priorité pour la date de ralliement.

Oeil pour oeil, Dent pour dent

Signification : Expression française du XIV ème siècle, issue de la loi du Talion, employée pour démontrer un esprit de vengeance irréductible.
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait expliquer les principes de la loi du Talion : Talion comporte une racine latine et vient de Talis qui veut dire pareil.
Les premières traces de cette loi ont été retrouvées dans le recueil des lois du roi de babylone , autour de deux siècles avant notre ère.
Ensuite cette loi a été retrouvé dans l'ancien testament et quelque soit son degré de bestialité, elle a permis en quelque sorte de quantifier le mal et de le rendre au même degré que celui enduré.
L'abolition de la loi du Talion a commencé à la naissance du second testament dans lequel le Christ affirme qu'il ne faut pas rendre le mal par le mal mais montrer à celui qui veut faire le mal que le bien existe. De nos jours dans les sociétés dites civilisées, la loi du Talion est répudiée et est remplacée par des sanctions proportionnelles aux dommages subis par la victime.
Expression synonyme ailleurs : La loi du Talion reste valable de nos jours dans quelques pays à tendance islamiste et extrémiste avec les mêmes mots traduits en langue arabe à savoir "al aînou bel aîni wa senou bessen" (oeil pour oeil et dent pour dent) à laquelle on rajoute "wa albadi adhlam" pour "celui qui commence (à faire du mal) a tort ou est préjudiciable"


Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________

le.cricket vous salue bien !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bidfoly.com/
 
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ouvrier de la onzième (dernière) heure - Oeil pour oeil, Dent pour dent
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dernière heure
» Jet ski sur le lac de l'Eau d'Heure
» heure qui change toute seule
» Avant Première Harry Potter 7 - part 2 - London
» Des images du Titanic pour illustrer une expédition polaire

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
Sauter vers: