LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir la peau sur les os Signification : Être très maigreOrigine : Expression française dont les origines remontent au milieu du XVIème siècle pour décrire quelqu'un de très maigre. Par contre si
avoir la peau sur les os en tant qu'expression remonte au XVI
ème siècle, il serait utile de préciser que l'image utilisée serait connue depuis le XII
ème siècle. Elle s'expliquerait par le fait qu'une personne ayant les
os près de la
peau, n'a de ce fait pas de graisse et qu'elle donc très maigre.
Exemple d'utilisation : Après ce traitement, il
n'avait que la peau sur les osExpressions françaises synonymes : paquet d'os, sac d'osA tombeau ouvert Signification : A une vitesse folle, excessive.Origine : Expression française dont les origines remontent à la fin du XVIIIème siècle qui se baserait sur la métaphore du
tombeau et donc de la mort pour sensibiliser les gens aux dangers de la vitesse qui par excès verront les
tombeaux s'ouvrir pour recevoir les imprudents.
Exemple d'utilisation : Il faut qu'il se dépêche encore, qu'il rampe de plus en plus vite, à cause des cent automobiles. Les Reines serpolet du salon. Elles mitraillent l'Arc de Triomphe. Elles dévalaient
à tombeau ouvert sur notre déroute. (L.F. Céline : Mort à crédit)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !