LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Diviser pour mieux régner
Signification : Susciter des oppositions et des luttes et les utiliser pour assurer son autorité.Origine : Selon les
dictionnaires, cette
expression française serait d'origine latine sous la forme
"divide ut regnes", attribuée à Philippe de Macédoine, Louis XI et Catherine de Médicis et prônée par Nicolas de Machiavel. Par contre la forme française de l'expression est constatative et impersonnelle alors que la version latine serait plutôt impératif et personnel traduit par "divise afin que tu règnes".
Exemple d'utilisation : Empêcher les subordonnés de se grouper, de se connaître, de s'aimer,
diviser pour régner, telle est la formule des despotismes dans contrôle. (Ch. Cros : correspondances)
Déjeuner à la fourchette
Signification : déjeuner constitué de viande ou de nourriture solideOrigine : Expression française du milieu du XVIIIème siècle où il existait comme aujourd'hui trois principaux repas qui sont le déjeuner à la tasse le matin, le
déjeuner à la fourchette à midi constitué de viande et d'aliments solides nécessitant l'usage de la
fourchette constituée à l'époque de deux branches. En effet et avant cette époque, la
fourchette n'existait pas et les français amateurs de soupe mangeaient avec la cuillère et d'ailleurs leurs repas étaient constitués principalement d'aliments qui se mangeaient à la cuiller comme la soupe ou la salade. La viande était un plat considéré rare, n'occupait que très peu les tables et se mangeait en petites quantités.
Expression française contraire : Déjeuner sur le pouceSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !