LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Compte d'apothicaire Signification : Facture exagérée et compliquée.Origine : Un apothicaire au XVe siècle était celui qui vendait des médicaments, des épices et des produits rares. L'apothicaire aujourd'hui est devenu le pharmacien (depuis le XIXe siècle).
Au XVe siècle, l'apothicaire préparait et vendait des médicaments, il devait donc avoir de solides connaissances en sciences. Il était une personne très importante et rare, il profitait donc de cela pour vendre à prix onéreux ses préparations et autres services ....
Certains clients se méfiaient donc et se permettaient de réduire les prix ou de recalculer leurs factures.
Ca ne casse pas trois pattes à un canard Signification : ce n'est pas extraordinaire, remarquable.Origine : Expression utilisée pour déterminer une chose qui n'est pas extraordinaire. En effet, un canard n'a que deux pattes, il est donc impossible de lui en casser trois !!
Pour certains, il pourrait y avoir une autre explication, le mot
"canard" était utilisé autrefois pour désigner un cheval cagneux, dont seul un valeureux cavalier pouvait venir à bout, et lui casser éventuellement une ou plusieurs pattes.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !