LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Les derniers Bons Plans ! By PC ASTUCES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 8:22 par le.cricket

» Le saviez-vous?« Mayday » pour signaler un avion en détresse découle d’une expression française
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 8:19 par dagobert1

» bonne idée
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 8:14 par dagobert1

» merci papa
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 8:11 par dagobert1

» Un fou dans un asile
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 8:07 par dagobert1

» L’image du jour : Au sud de Carina (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 7:58 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 7:49 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Filer la comète - Faire la soudure
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 7:34 par le.cricket

» ça s'est passé un.....30 Mai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyAujourd'hui à 7:20 par le.cricket

» Des cellules souches pour réparer la peau endommagée par le soleil ! (vidéo) Par Fleur Brosseau
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 23:14 par le.cricket

» Un magasin de poésie transformé en église à Shanghai (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 21:55 par le.cricket

» Rencontrez Goliath, un têtard géant (diaporama + vidéo sur Bidfoly.com) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 21:39 par le.cricket

» La capsule Apollo de Snoopy perdue dans l’espace depuis 50 ans a peut-être été retrouvée (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 19:12 par le.cricket

» Un site aborigène vieux de 46 000 ans vient d’être détruit délibérément en Australie (diaporama et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 18:08 par le.cricket

» le saviez-vous ? Le venin de l’ornithorynque peut infliger des douleurs atroces qui ne peuvent pas être soulagées même avec de la morphine !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 8:26 par dagobert1

» bonne idée
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 8:23 par dagobert1

» traçage numérique
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 8:19 par dagobert1

» le comble
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 8:10 par dagobert1

» L’image du jour : Le massif du Jura, France (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 8:00 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 7:52 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Espérance bretonne - Être plus catholique que le pape
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 7:36 par le.cricket

» ça s'est passé un.....29 Mai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyHier à 7:19 par le.cricket

» La galaxie de l’Anneau de feu, R5519 formée par un écrasement galactique (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 22:56 par le.cricket

» Les cristaux de sel dansent et grandissent sur l’écran (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 21:46 par le.cricket

» Kookaburra géant construit par un Australien pendant le confinement : «Les gens l’adorent» (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 21:24 par le.cricket

» Le saviez-vous?Un étudiant chinois a pu mémoriser 67 890 chiffres de Pi !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 8:36 par dagobert1

» le sac tendance été 2020
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 8:33 par dagobert1

» papy
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 8:29 par dagobert1

» pépé
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 8:27 par dagobert1

» Documentaire de la semaine : Les démons et les âmes sont parmi nous, la Preuve... By Jack35, Doc de NeoGalaxyTV
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 8:06 par le.cricket

» L’image du jour : À la maison, un retour en Grèce (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 7:56 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 7:49 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Dépouiller (tuer) le vieil homme - Du tac au tac
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 7:26 par le.cricket

» ça s'est passé un.....28 Mai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyJeu 28 Mai - 7:10 par le.cricket

» À Paris, cet incroyable pont végétal pourrait bientôt enjamber la Seine ! By DETOURS
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 23:05 par le.cricket

» Événement historique : quand et comment suivre en direct le vol habité de SpaceX vers l’ISS ! (vidéo) Par Stéphanie Schmidt
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 22:01 par le.cricket

» Un ancien ingénieur de la NASA crée un incroyable parcours d’obstacles pour écureuils ! (vidéo) By Stéphanie Schmidt
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 21:16 par le.cricket

» Des masques et gants jetables déversés dans la Méditerranée (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 18:45 par le.cricket

» Les Gagnants et Finalistes du Concours Nikon 2020 de la Photo de Surf ! (vidéo) By Chambre237.com
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 18:20 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Un pigeon a sauvé 200 soldats durant la Première Guerre mondiale !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 8:18 par dagobert1

» J’ai trouvé le masque qu’il me faut
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 8:12 par dagobert1

» Transhumance maritime
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 8:09 par dagobert1

» Papa qu’est ce qu’ils font?
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 8:06 par dagobert1

» Les derniers Bons Plans ! By PC ASTUCES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 8:05 par le.cricket

» L’image du jour : Nuits d’été dans les prairies Canadiennes (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 7:55 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 7:50 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Contentement passe richesse - Cucul la praline
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 7:39 par le.cricket

» ça s'est passé un.....27 Mai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMer 27 Mai - 7:23 par le.cricket

» Le plus ancien temple du monde a été construit selon un grand plan géométrique (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 22:47 par le.cricket

» Les bourdons mordent les plantes pour les faire fleurir, selon les scientifiques (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 16:12 par le.cricket

» Un arbre à trois étages agit comme un échafaudage pour une communauté (galerie et vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 15:50 par le.cricket

» Cette impressionnante piscine à vague australienne est un paradis pour les surfeurs ! (vidéo) Par Kanto Andriamanjatoson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 12:00 par le.cricket

» Les derniers Bons Plans ! By PC ASTUCES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 11:07 par le.cricket

» Télécharger Civilization VI gratuitement ! (vidéo) By Korben
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 10:55 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Il existe un prix pour les personnes qui se sont tuées de façons stupides !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 8:23 par dagobert1

» 5 ans plus tard !!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 8:19 par dagobert1

» vie de couple et télétravail
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 8:17 par dagobert1

» Trois mères juives fières de leurs enfants
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 8:11 par dagobert1

» L’image du jour : Les Seychelles (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 8:07 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 7:58 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Blanc comme neige - Brebis galeuse
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 7:46 par le.cricket

» ça s'est passé un.....26 Mai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyMar 26 Mai - 7:24 par le.cricket

» Un navire militaire américain déploie son armement laser pour détruire un drone lors de tests ! (vidéo) Par Thomas Boisson
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 23:13 par le.cricket

» En danger critique d’extinction, le guépard saharien a été aperçu en Algérie pour la 1ère fois depuis une décennie (vidéo sur Bidfoly.com) By Stéphanie Schmidt
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 22:37 par le.cricket

» Les araignées vont-elles devenir plus agressives à cause des ouragans ? (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 22:02 par le.cricket

» Terre vue de l’espace : Minéraux d’Atacama (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 21:37 par le.cricket

» Les incroyables imitations de la pieuvre mimétique (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 21:00 par le.cricket

» En Allemagne, un théâtre joue une pièce dans son parking souterrain (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 18:37 par le.cricket

» Un objet mystérieux a illuminé le ciel à travers le sud de l’Australie (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 18:14 par le.cricket

» Les derniers Bons Plans ! By PC ASTUCES
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 10:58 par le.cricket

» Le saviez-vous ? L’Inde a voulu participer à la coupe du monde de football de 1950 sans chaussures !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 8:29 par dagobert1

» Encore du favoritisme...
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 8:22 par dagobert1

» Intervalle vertigineux
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 8:18 par dagobert1

» Un canard qui va dans un Bar
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 8:12 par dagobert1

» L’image du jour : Agra, Uttar Pradesh, Inde (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 7:59 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 7:51 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir le béguin pour quelqu’un - A chaque fou sa marotte
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 7:25 par le.cricket

» ça s'est passé un.....25 Mai !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 25 Mai - 7:09 par le.cricket

» Un porte-conteneurs s’approche dangereusement d’une plage aux Pays-Bas (vidéo) By 7sur7.be
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 23:01 par le.cricket

» Recyclage : cette usine d'Engie produit de l'électricité avec les vieilles batteries de voiture ! (vidéo) Par Hilaire Picault
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 22:02 par le.cricket

» La vie d’expatriés mise en péril à cause de la crise du coronavirus ! (Arte vidéo) Par Cécile Breton (DGS)
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 21:21 par le.cricket

» Une entreprise de sauvetage peut récupérer la machine télégraphique du Titanic, juge les règles (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 21:04 par le.cricket

» Visite du voilier d’exploration Pangaea ! (vidéo) By Jack35
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 18:49 par le.cricket

» Le saviez-vous ? En 2007, l’Iran a arrêté 14 écureuils pour espionnage !
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 9:42 par le.cricket

» Un tour de cheval.....
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 9:32 par le.cricket

» Elle remonte le moral des malades.....
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 9:20 par le.cricket

» Demain on enlévera le haut !!!
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 9:12 par le.cricket

» L'image du jour : Randonnées en Martinique ! (vidéo) By Iminéo Documentaires
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 8:43 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 8:10 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Voir Naples et mourir - Vider son sac
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyDim 24 Mai - 7:51 par le.cricket

Ce Jour là...


TalentsFM

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
-15%
Le deal à ne pas rater :
Cahier de jeux pour les 3 – 5 ans : éveil intellectuel de ...
5.95 € 6.99 €
Voir le deal

 

 LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes

Aller en bas 
AuteurMessage
le.cricket
Admin
Admin
le.cricket

Messages : 35842
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 68
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  Empty
MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  EmptyLun 13 Mai - 8:03

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
La semaine des quatre jeudis
Signification : Expression française utilisée pour dire "jamais".
Origine : Pour comprendre cette locution, il faudrait déterminer d'abord les termes qui la composent: Le mot "jeudi" désigne le jour de "jupiter" et le jeudi est le quatrième jour de la semaine. Cette expression française a vu le jour au XVème siècle sous la forme de semaine à deux jeudis, jour gras de la semaine où il était permis au sens religieux du terme de manger à satiété et à volonté en prévision du vendredi jour maigre et surtout de jeune. A partir du XVIème siècle, pour insister sur le principe d'exagération, elle devient " la semaine des trois jeudis" par référence  à une année où le jeudi correspondait au premier jour du mois, de l'année et du siècle.
C'est au XIXème siècle que cette expression française atteint ses quatre jeudis pour s'être appropriée par les enfants quand le jeudi devient deuxième jour de repos hebdomadaire à l'école jusqu'à en faire une semaine scolaire de deux jours ! A partir de 1972, cette interprétation perdit son sens par le remplacement du jeudi scolaire férié par le mercredi.
Expressions françaises synonymes : Ainsi notre expression française désigne bien une semaine utopique et peut être remplacé par "à Pâques ou à la trinité" ou " renvoyer aux calendes grecques" ou " à la Saint Glinglin".
Sous d'autres cieux : En Afrique du nord, cette expression se retrouve transcrite par "hatta ynahak leb'him fel bhar" traduite par "quand l'âne se mettra à braire dans la mer"

Le tonneau des danaïdes
Signification : Individu dépensier
Origine : Expression française qui puiserait ses origines dans la mythologie grecque où les danaïdes seraient les cinquante filles du roi Danaos qui s’enfuirent avec leur père à Argos pour éviter les cinquante fils de leur oncle Egyptos. Il s’en est suivi une sorte de réconciliation entre les cousins et cousines pour que ces dernières puissent épouser les fils de leur oncle et pouvoir les tuer le soir même des noces. Pour châtiment, elles ont subi l’enfer et ont été condamnées  à remplir sans fin un tonneau percé, sans fond. De nos jours, le tonneau des danaïdes s’emploie pour décrire une tâche interminable qu’il faut toujours recommencer
Exemple d’utilisation : Je ne vous parlerai pas des habitudes dépensières de M. Arthur, c’est le tonneau des danaïdes. Que vous dirai-je ? C’est un panier percé. Le million que vous lui laissez ne durera pas dix ans. (E. Augier)
Expressions françaises synonymes : Panier percé, toile de pénélope, le rocher de Sisyphe

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes  16102310
le.cricket vous salue bien !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bidfoly.com/
 
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : La semaine des quatre jeudis - Le tonneau des danaïdes
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
Sauter vers: