Dagobert Admin
Messages : 11238 Date d'inscription : 29/09/2010 Age : 81 Localisation : Bxl
| Sujet: Les expressions françaises : Observer du coin de l'oeil Jeu 22 Mar - 8:01 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISESObserver du coin de l'oeil
Signification : Surveiller discrètement, à la dérobée Origine : Expression française du milieu du XVII ème siècle, surveiller ou observée du coin de l’œil viendrait d’une expression plus ancienne du XVI ème siècle à savoir de coin d’œil prise dans le sens de regard de côté qui démontre la notion de regard furtif et discret. Exemple d’utilisation : Dans les commencements, quand l’un criait, elle suppliait l’autre du coin de l’œil, pour en tirer une parole de bonne amitié. Seulement, ça ne réussissait guère. (E. Zola : L’Assommoir) Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | |
|