LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» L’image du jour : La Patagonie (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyAujourd'hui à 8:02 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyAujourd'hui à 7:56 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Changer de note - Cabinet noir
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyAujourd'hui à 7:39 par le.cricket

» ça s'est passé un.....6 Août !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyAujourd'hui à 7:24 par le.cricket

» Petit poisson deviendra grand ! (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 23:12 par le.cricket

» Pacifique : Trois naufragés sauvés par leur « SOS » écrit sur la plage (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 22:55 par le.cricket

» Les astronomes ont peut-être trouvé une étoile à neutrons perdue qui manquait depuis des décennies (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 21:57 par le.cricket

» Un moine escalade une paroi rocheuse pieds nus devant des grimpeurs sous le choc (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 19:14 par le.cricket

» Des sculptures numériques visualisent des pépiements d’oiseaux (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 18:52 par le.cricket

» Le saviez-vous ? En 1998, un homme mort cliniquement, est revenu à la vie et a remporté deux fois la loterie !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 17:55 par le.cricket

» Chagrin d'amour !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 17:28 par le.cricket

» Il m'appartient !!!!!
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 17:15 par le.cricket

» L’image du jour : L’Escalet à Ramatuelle, France (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 8:05 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 7:39 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Boire la tasse - Briller par son absence
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 7:22 par le.cricket

» ça s'est passé un.....5 Août !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyHier à 7:08 par le.cricket

» Construire des routes plus stables à l’aide de pneus usagés et de gravats (vidéo sur Bidfoly.com) Par Thomas Boisson
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 23:17 par le.cricket

» Les chiens sont-ils vraiment daltoniens ? (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 22:46 par le.cricket

» Vermin mosaic of New York (galerie et vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 22:05 par le.cricket

» Un étonnant « papillon spatial », NGC 2899 (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 21:28 par le.cricket

» Un cerf attiré par une joueuse de harpe (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 18:47 par le.cricket

» Au supermarché.....
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 18:14 par le.cricket

» Des soirées qui partent en vrille !!!!
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 17:49 par le.cricket

» J'arrête les achats sur Internet.....
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 17:42 par le.cricket

» L’image du jour : l’Amérique du Sud (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 7:55 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 7:51 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A mots couverts - Avoir des airs penchés
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 7:39 par le.cricket

» ça s'est passé un.....4 Août !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMar 4 Aoû - 7:20 par le.cricket

» Terre vue de l’espace : Flinders Ranges, Australie du Sud (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 23:12 par le.cricket

» En Suède, des chevaliers médiévaux pour faire respecter la distanciation sociale (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 22:47 par le.cricket

» Thomas Pesquet sur la Mission Alpha en 2021 (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 22:09 par le.cricket

» La Bretagne hantée : Ys, la ville engloutie (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 21:34 par le.cricket

» Poissons électriques : des scientifiques ont résolu le mystère de leur évolution (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 21:18 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Un enfant de 9 ans a réussi à braquer une banque à New York tout seul !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 18:39 par le.cricket

» Le chien et le karaté !!!
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 18:29 par le.cricket

» Pêcheurs......
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 18:23 par le.cricket

» Mais non, t'es beau Coco.
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 17:57 par le.cricket

» Documentaire de la semaine : Laos – Le village au-dessus des nuages (Arte vidéo) By Arte découverte
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 8:25 par le.cricket

» L’image du jour : Mars comme si vous y étiez ! (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 8:17 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 8:08 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Ventre affamé n'a pas d'oreilles - Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 7:52 par le.cricket

» ça s'est passé un.....3 Août !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 3 Aoû - 7:34 par le.cricket

» De superbes clichés d’un rare léopard noir ont été capturés par un touriste en Inde (vidéo sur Bidfoly.com) By Ipnoze.com
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 22:57 par le.cricket

» SpaceX Crew Dragon : retour sur Terre réussi pour les deux astronautes américains ! (vidéo) Par Julien Lausson
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 22:00 par le.cricket

» Des photos mouvantes d’orages ! By Laboiteverte
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 21:25 par le.cricket

» Vous ne faites pas assez attention ! (vidéo) By Laboiteverte
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 21:16 par le.cricket

» Ces espèces de chauves-souris semblent trop bizarres pour être réelles ! (photos) By Ipnoze.com
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 18:19 par le.cricket

» Un père cultive un tournesol de 6 mètres après que son fils de 4 ans lui ait demandé un tournesol « aussi grand que la maison » By Ipnoze.com
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 17:59 par le.cricket

» Quelqu’un fait don d’une machine à bulles aux manchots du zoo de Newquay et ils l’adorent ! (vidéo) By Ipnoze.com
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 16:44 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Il existe une araignée herbivore !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 9:10 par le.cricket

» Le pen et son chauffeur passant sur une petite route de campagne en voiture....
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 8:59 par le.cricket

» A réglementation stupide, réponse pertinente !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 8:35 par le.cricket

» Pensée coquine.....
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 8:24 par le.cricket

» L'image du Jour : Jardins d'ici et d'ailleurs, Quinta do Palheiro (vidéo) By Arte Découverte
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 8:18 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 8:07 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Nourri au (élevé dans) le sérail - Ne plus avoir de cresson sur le caillou
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 7:49 par le.cricket

» ça s'est passé un.....2 Août !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyDim 2 Aoû - 7:31 par le.cricket

» Virgin Galactic dévoile l’intérieur élégant de son vaisseau suborbital SpaceShipTwo ! (vidéo sur Bidfoly.com) Par Stéphanie Schmidt
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 23:20 par le.cricket

» Plongez au cœur de l’Amazonie et découvrez ses secrets à travers ce documentaire à couper le souffle ! (Arte vidéo) Par Rédaction du Daily Geek Show
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 22:29 par le.cricket

» « Kruzenshtern », « Sedov » et « Pallada »: compétition de voile le long du parcours de la première expédition dans l’Arctique ! (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 21:52 par le.cricket

» Voilier MIR / TALL SHIP MIR (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 21:33 par le.cricket

» Pourquoi un homme fait le tour du monde avec son chien (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 21:27 par le.cricket

» La Bretagne hantée : Le phare maudit de Tévennec (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 18:42 par le.cricket

» Documentaire de la semaine : Astéroïdes, l’apocalypse pour demain ! (vidéo) By Jack35, Doc de relaxing music
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 17:46 par le.cricket

» 22 photographies étonnantes d’arbres poussant dans des voitures (galerie et vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 17:38 par le.cricket

» Les derniers Bons Plans By PC Astuces
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 8:45 par le.cricket

» L’image du jour : Les dragons de l’Autel, NGC 6188 (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 8:07 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 7:52 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Muet comme un francolin pris - Montrer des cornes
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 7:34 par le.cricket

» ça s'est passé un.....1er Août !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptySam 1 Aoû - 7:24 par le.cricket

» Pourquoi les loups hurlent-ils ? (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 23:04 par le.cricket

» Perseverance : le rover en route pour Mars (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 21:45 par le.cricket

» Des sculptures d’animaux plus petites qu’un ongle (galerie + vidéo sur Bidfoly.com) ) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 21:10 par le.cricket

» Pays sous développé ou trop développé ???
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 11:44 par le.cricket

» L’image du jour : Valdres, Norvège (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 8:48 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 8:31 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 8:07 par le.cricket

» ça s'est passé un.....31 Juillet !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyVen 31 Juil - 7:34 par le.cricket

» Les grenouilles géantes du lac Titicaca menacées d’extinction (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 22:35 par le.cricket

» Des scientifiques ont « réveillé » des microbes piégés sous le fond marin pendant 100 millions d’années (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 22:12 par le.cricket

» La Bretagne hantée : Rivages obscurs de la baie des Trépassés (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 20:58 par le.cricket

» Le saviez-vous ? Le plus vieux calendrier du monde date d’il y a 10 000 ans !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 16:45 par le.cricket

» Raides bourrés.....
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 16:29 par le.cricket

» Recette pour avoir l'air parfaitement con.....
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 16:11 par le.cricket

» Çà change de la ville !!!
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 16:01 par le.cricket

» L’image du jour : La république de Carélie (vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 8:02 par le.cricket

» L'EPHEMERIDE DU JOUR
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 7:50 par le.cricket

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Il est ballot - Il y a de l'eau dans le gaz
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 7:37 par le.cricket

» ça s'est passé un.....30 Juillet !
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyJeu 30 Juil - 7:26 par le.cricket

» L’artiste Jean Jullien envahit le Jardin des Plantes à Nantes, France (galerie et vidéo) By Jack35
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyMer 29 Juil - 23:28 par le.cricket

Ce Jour là...


TalentsFM

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Le Deal du moment : -49%
4ème maillot Jordan x Paris Saint-Germain ...
Voir le deal
46 €
Le Deal du moment :
Clé de licence Windows 10 PRO à ...
Voir le deal
3.98 €

 

 Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35

Aller en bas 
AuteurMessage
le.cricket
Admin
Admin
le.cricket

Messages : 36538
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 68
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 Empty
MessageSujet: Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35   Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35 EmptyLun 6 Juil - 21:44

Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo)
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
Le château de Commarque, en Dordogne © Nicolas Lux.

Un tel site pourrait être le lieu d'activités paranormales, et bien non !!! Notre fantôme est beaucoup plus récent et en plus il n’est pas humain, c’est un animal, juste un cheval. Les ruines du château de Commarque qui resurgissent de leur gangue de ronces et de terre.

Depuis qu’il a racheté le domaine de ses ancêtres en 1968, Hubert de Commarque, 70 ans, y consacre toute son énergie. Pour arracher les arbres qui poussaient entre ses pierres, il a descendu en rappel le vertigineux donjon d’où, il y a mille ans, ses aïeux guettaient l’arrivée des Vikings dans la vallée de la Beune. Même en ruines, l’endroit est « habité ».
Citation :
« Un journaliste a passé une nuit dans le donjon pour apercevoir un fantôme célèbre dans la région. Sans succès », lâche, flegmatique, le châtelain.
Autre mystère : le trésor des templiers est-il caché ici ? Après tout, les Commarque sont les seuls en Europe à avoir ajouté, de retour des croisades, l’Arche d’alliance à leur blason…Le maître des lieux sourit, sans démentir.
Citation :
« Des gens sont venus avec des détecteurs de métaux. Ils n’ont rien trouvé. »
Le vrai trésor caché sous les murailles est d’un autre genre. Une grotte préhistorique, fermée au public car exiguë et fragile. Dans le faisceau de sa lampe, notre hôte fait surgir de la roche un cheval à la grâce sans égale. Ces battements de cœur sont-ils les miens ou ceux de l’animal gravé ? Une minute volée à l’éternité…Quand le passé dialogue à ce point avec le présent, les mots de l’écrivain américain Henry Miller, tombé amoureux d’un Périgord « destiné à demeurer éternellement un lieu sacré pour l’homme ».
Une histoire de fantôme au château de Commarque situé en Dordogne. Construit au XIIe siècle, il subsiste aujourd’hui de ce château d’importants et remarquables vestiges dont le donjon, la chapelle et différents corps de logis. Lieu stratégique durant la guerre de Cent Ans, on dit qu’il fut également le théâtre d’un évènement dramatique. Un évènement auquel est lié le fantôme qui réside aujourd’hui à Commarque : un cheval !
L’histoire se déroule au moment où le comte de Commarque et le baron de Beynac se disputaient les domaines alentours. La légende raconte qu’un jour, la fille du comte de Commarque tomba amoureuse du fils de la famille rivale. Le père, fou de rage, leur tendit une embuscade durant un rendez-vous. Le garçon fut prisonnier pendant plusieurs mois dans le donjon du château puis décapité.
Depuis, plusieurs personnes affirment que le cheval de la victime erre entre les vestiges, à la recherche de son maître. Les apparitions ont notamment lieu les soirs de pleine lune. On raconte même que toutes les personnes ayant voulu voir le fantôme seraient mortes de façon étrange !
Il y a quelques temps, un jeune scout qui avait décidé de passer la nuit dans le donjon fut découvert mort au fond d'une oubliette. D'autres depuis ont tenté l'aventure, ainsi "ces deux jeunes périgourdins, pourtant prudents, qui s'attachèrent solidement à la muraille, d'abord pour ne pas fuir, mais aussi pour éviter le même piège que le jeune scout. L'un fut retrouvé mort, ligoté, au pied du donjon. Son copain était pendu haut et court par la corde qui aurait dû le sauver”
D'autres curieux seraient devenus fous et seraient internés en hôpital psychiatrique depuis la nuit où ils ont visiter la forteresse. Les habitants refusent même de vous escorter dans ces ruines maudites dès la tomber de la nuit.






Source : [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] & Sud Ouest

_________________
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
le.cricket vous salue bien !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bidfoly.com/
 
Le château hanté de Commarque en Dordogne (vidéo) By Jack35
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES PETITS POTINS :: LES INSOLITES-
Sauter vers: