LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Bienvenue sur le Forum "LES CHRONIQUES DE BIDFOLY"
LES CHRONIQUES DE BIDFOLY
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


ART, CULTURE & LOISIRS, ENVIRONNEMENT & BIODIVERSITE, FAUNE & FLORE, INFORMATIQUE & LOGICIELS GRATUITS
 
AccueilPortailPublicationsS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée
Sujets similaires
    Derniers sujets
    » Illustration comique de la voiture d’un riche propriétaire.
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 8:27 par dagobert1

    » pauvre mamie
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 8:22 par dagobert1

    » une victoire aux prudhommes
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 8:18 par dagobert1

    » Le saviez-vous? Les 5 endroits les plus étranges et magnifiques sur Terre Tweet
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 8:13 par dagobert1

    » L’image du jour : Acapulco, Mexique (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 7:46 par le.cricket

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 7:37 par le.cricket

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Faire couler beaucoup d’encre - Faire tapisserie
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 7:27 par le.cricket

    » ça s'est passé un.....18 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyAujourd'hui à 7:18 par le.cricket

    » Des flocons de neige sont tombés sur le désert du Sahara et les photos sont à couper le souffle ! (vidéo sur Bidfoly.com) Par Janvier Doyon
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 23:05 par le.cricket

    » Ce Ghanéen construit sa voiture uniquement avec des pièces détachées ! (vidéo) By DETOURS
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 22:00 par le.cricket

    » Cette île flottante XXL veut "manger" tout les déchets des océans ! (vidéo sur Bidfoly.com) By DETOURS
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 20:59 par le.cricket

    » Pas si solitaires : des anguilles électriques ont été observées en train de chasser en meute ! (vidéo) By Gurumed.org
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 20:32 par le.cricket

    » Une survivante ouïghoure témoigne de l’enfer qu’elle a vécu dans un camp de concentration en Chine ! (vidéo) Par Jasmine Foygoo (DGS)
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 18:48 par le.cricket

    » Ce court-métrage livre un message fort sur l’importance de ne jamais abandonner ! Par Jasmine Foygoo (DGS)
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 18:31 par le.cricket

    » Ce lac, gelé par le froid, « chante » : un phénomène spectaculaire ! (vidéo) Par Jasmine Foygoo (DGS)
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 17:26 par le.cricket

    » Le saviez-vous ? La partie de poker la plus longue de l’histoire !!!
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 9:28 par le.cricket

    » je comprends mieux maintenant !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 9:17 par le.cricket

    » Effets secondaires....
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 9:01 par le.cricket

    » L'image du jour : L’Alaska sauvage d’Into the wild ! (vidéo) By Invitation au Voyage
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 8:06 par le.cricket

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 7:52 par le.cricket

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : De fil en aiguille - Des goûts et des couleurs, on ne discute pas
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 7:34 par le.cricket

    » ça s'est passé un 17 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyHier à 7:21 par le.cricket

    » Anatoli Bugorski a mis sa tête dans un accélérateur de particules ! (vidéo sur Bidfoly.com) By Laboiteverte
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 23:02 par le.cricket

    » Les organismes vivants les plus vieux du monde ! (vidéo) By Laboiteverte
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 22:23 par le.cricket

    » L’ancien bateau de Christophe Auguin, vainqueur du Vendée-Globe, abandonné dans le port de Cherbourg (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 21:33 par le.cricket

    » Le festival Kukéri au temps du Covid-19 (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 21:16 par le.cricket

    » Chaque document que la CIA dit avoir sur les ovnis est maintenant disponible au téléchargement (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 20:07 par le.cricket

    » Mexique : statue d’une femme mystérieuse avec une coiffe semblable à celle de Star Wars (diaporama et vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 18:39 par le.cricket

    » L’image du jour : 30 Doradus, R 136 (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 8:47 par le.cricket

    » Rocco c'est cassé le genoux
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 8:06 par dagobert1

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 8:05 par le.cricket

    » la recette
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 8:03 par dagobert1

    » Deux parisiens en Bretagne
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 7:59 par dagobert1

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Comprendre sa douleur - C’est le monde à l’envers
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 7:51 par le.cricket

    » Le saviez-vous ? Tristes records d'alcoolémie !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 7:50 par dagobert1

    » ça s'est passé un 16 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptySam 16 Jan - 7:40 par le.cricket

    » Découverte de nouvelles espèces de chauves-souris avec une teinte d’orang-outan en Afrique de l’Ouest (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 23:04 par le.cricket

    » Des pissenlits méticuleusement sculptés (galerie et vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 21:23 par le.cricket

    » Ces espèces invasives de serpents se déplacent comme des lassos (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 20:54 par le.cricket

    » Un orphelinat pour « secourir, requinquer et relâcher » les bébés rhinos (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 18:42 par le.cricket

    » L’image du jour : Entre les USA et le Canada (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 11:32 par le.cricket

    » bonjour !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 8:30 par dagobert1

    »  Cours magistral à l’ENA
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 8:21 par dagobert1

    » Un vieux couple
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 8:17 par dagobert1

    » Le Saviez-vous ? Les prouesses vocales de l'Oiseau Lyre
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 8:08 par dagobert1

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 7:57 par le.cricket

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir une faim de loup - Avoir la peur au ventre
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 7:15 par le.cricket

    » ça s'est passé un 15 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 15 Jan - 7:08 par le.cricket

    » L’adolescente avatar vole la vedette aux humains (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 23:12 par le.cricket

    » L’énergie du vent solaire favorise le nord de notre planète (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 22:22 par le.cricket

    » Elle promène son mari en laisse pour contourner le couvre-feu (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 21:03 par le.cricket

    » L’Image du jour : Marées et tempêtes du littoral anglais (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 20:30 par le.cricket

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 20:17 par le.cricket

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Mettre la clé sous la porte - Mettre en boîte
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 19:14 par le.cricket

    »  occupe toi !!!
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 8:54 par dagobert1

    » tététravail!
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 8:50 par dagobert1

    »  randonnée
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 8:44 par dagobert1

    » Le saviez-vous ? Saviez-vous que la première femme pilote de jet de l'OTAN était une Turque?
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 8:39 par dagobert1

    » ça s'est passé un 14 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyJeu 14 Jan - 7:31 par le.cricket

    » L’étrange histoire des tigres blancs (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 22:55 par le.cricket

    »  No Comment : Indonésie, des débris de l’avion examinés ! By EURONEWS
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 20:55 par le.cricket

    » No Comment : Madrid sous la neige ! By EURONEWS
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 20:43 par le.cricket

    » Un sanctuaire de l’art rupestre dans le département de l’Essonne (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 20:33 par le.cricket

    » Les masques chirurgicaux, ennemis du monde animal (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 18:48 par le.cricket

    » God job Trump
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 8:32 par dagobert1

    »  les Bidochon
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 8:30 par dagobert1

    » L’exposé de mon fils
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 8:25 par dagobert1

    » Le saviez-vous ? Une irlandaise s’est vue refuser un travail d’enseignement en Corée du Sud à cause de la « nature alcoolique des irlandais » !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 8:20 par dagobert1

    » L’image du jour : La Navarre, Espagne (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 7:56 par le.cricket

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 7:48 par le.cricket

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Laver son linge sale en famille - Larmes de crocodiles
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 7:32 par le.cricket

    » ça s'est passé un 13 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMer 13 Jan - 7:20 par le.cricket

    » Les serpents de Bangkok : le danger rode en ville ! (vidéo) Par Reportages & Investigations
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 23:09 par le.cricket

    » Plongez dans les paysages somptueux des fjords de Norvège à travers ce documentaire fascinant ! (vidéo) Par Jasmine Foygoo (DGS)
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 22:20 par le.cricket

    » Super Mario 3D World + Bowser’s Fury s’offre une nouvelle bande-annonce ! Par Jasmine Foygoo (DGS)
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 21:49 par le.cricket

    » Des scientifiques découvrent pour la première fois des girafes naines (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 21:35 par le.cricket

    » La Terre tourne trop vite et les horloges ne suivent pas (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 21:16 par le.cricket

    » Bénin : la fête vaudou au temps du Covid (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 20:16 par le.cricket

    » Les chauffeurs de taxi de Nairobi portent des costumes extravagants (galerie et vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 19:07 par le.cricket

    » La pollution de ce lac en Serbie risque de bloquer un barrage (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 18:43 par le.cricket

    » L’image du jour : Le lac de Hallstatt en Haute-Autriche (vidéo) By Jack35
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 11:35 par le.cricket

    » L'EPHEMERIDE DU JOUR
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 11:25 par le.cricket

    » LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Faire bon marché de - Faire le dos rond
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 10:56 par le.cricket

    » Chat alors
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 8:24 par dagobert1

    » c'est Roger !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 8:16 par dagobert1

    » La hâte prudente
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 8:10 par dagobert1

    »  Le saviez-vous ? La montre la plus chère jamais vendue !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 8:07 par dagobert1

    » ça s'est passé un 12 Janvier !
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyMar 12 Jan - 7:39 par le.cricket

    » Des propriétaires de camions sales trouvent des dessins incroyables sur leurs véhicules créés par cet artiste ! (vidéo sur Bidfoly.com) Par Janvier Doyon
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyLun 11 Jan - 23:06 par le.cricket

    » Ce faucon ne comprend pas pourquoi ce canard n’a pas peur de lui ! (vidéo) Par Janvier Doyon
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyLun 11 Jan - 22:42 par le.cricket

    Navigation
     Portail
     Index
     Membres
     Profil
     FAQ
     Rechercher
    -26%
    Le deal à ne pas rater :
    Projecteur Vidéo Compatible avec TV Stick Smartphone PS4 HDMI VGA ...
    59.49 € 79.99 €
    Voir le deal
    Le Deal du moment : -40%
    Écharpe Lacoste en laine côtelée ...
    Voir le deal
    60 €

     

     LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle

    Aller en bas 
    AuteurMessage
    le.cricket
    Admin
    Admin
    le.cricket

    Messages : 38319
    Date d'inscription : 23/09/2010
    Age : 69
    Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France

    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  Empty
    MessageSujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  EmptyVen 31 Juil - 8:07

    LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
    Lâcher la proie pour l'ombre
    Signification : Abandonner un avantage certain pour courir une espérance vaine.
    Origine : Expression française du XVIIème siècle où l'ombre se définit comme étant le résultat de l'obscurité projetée par un corps en occultant la lumière. Dans un sens plus figuré, l'ombre désigne l'apparence et donc un faux semblant représentant des espérances heureuses ou non car insaisissable en l'absence de lumière.
    La proie quant à elle viendrait de la langue latine "praeda" signifiant butin ou gain qui fait que dans cette expression française , cette proie est attrapée, elle est donc celle que l'on possède et non pas celle que l'on guette. De ce fait "lâcher la proie pour l'ombre" correspondrait à décrire une personne qui lâche la proie qui est un acquis pour courir après une ombre éphémère qui l'attire. De ce fait, cette expression peut prendre plusieurs connotations: défi, orgueil, inconscience.....
    Sous d'autres cieux : Expression française traduite au Liban et plus tard en Afrique du Nord par "un oiseau dans la main vaut mieux que dix sur l'arbre" transcrite par "aâsfour fel yed et la 'achra fouk sojra"
    Expression française synonyme : Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.

    Le torchon brûle
    Signification : Se dit généralement d'une dispute ou d'un désaccord entre deux personnes proches et principalement une querelle domestique.
    Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française commençons par en définir les termes qui la composent. Le torchon viendrait de torche qui au XVème siècle était le flambeau. selon d'autres interprétations, torche a une origine latine torques signifiant torsade, intégré dans le vocabulaire français à la fin du XIIème siècle ce qui définirait le flambeau comme une corde tordue enduite de résine et d'un bâton de bois. Il se pourrait aussi que le verbe torcher vienne  de torche dans le sens d'essuyer en frottant avec un bouchon de paille.
    Le verbe "brûler" quant à lui viendrait de l'argot et signifie à la fois "être sur le point de découvrir quelque chose" et sert à dire que la querelle est imminente. De ce fait , notre expression française "le torchon brûle" va être traduite par "être sur le point de découvrir les coups" ce qui conduit à la dispute violente à la limite de la brutalité physique
    Expression française synonyme : il y a de l'eau dans le gaz.

    Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    _________________
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle  16102310
    le.cricket vous salue bien !
    Revenir en haut Aller en bas
    http://www.bidfoly.com/
     
    LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Lâcher la proie pour l'ombre - Le torchon brûle
    Revenir en haut 
    Page 1 sur 1
     Sujets similaires
    -
    » [FREE] The Interceptor [DVDRiP]

    Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
    LES CHRONIQUES DE BIDFOLY :: LE COIN DES PETITS POTINS :: LES EXPRESSIONS FRANCAISES-
    Sauter vers: