LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Nec plus ultra Signification : "nec plus ultra" est utilisé comme symbole de la perfection.Origine : Expression française qui remonte au XVIIIème siècle et s'inspire d'une légende mythologique relative aux douze travaux d'hercule ou Héraclès. Ce dernier devait accomplir douze travaux pour se faire pardonner d'avoir tué sous l'emprise de la folie sa femme Mégara. Parmi ces travaux, le dixième consistait à ramener le troupeau de Géryon, géant à trois têtes qui vivait sur l'île lointaine d'Erythie où il faisait paître un troupeau de bêtes extraordinaires et très belles.
Une fois son travail accompli, Héraclès sépara le mont Calpé et le rocher Abyla pour marquer son passage dans ces lointaines contrées et sépara de ce fait l'Europe du continent africain. Deux colonnes furent donc érigées, symboles des limites du monde antique, sur lesquelles furent gravées
"Nec plus Ultra" signifiant plus loin au-delà c'est à dire que les limites avaient été atteintes et que l'on ne pouvait aller outre, en d'autres termes que le summum avait été atteint.
Ne pas être sorti de l'auberge Signification : Expression qualifiant une personne confrontée à de graves ennuis.Origine : Le terme
auberge viendrait de l'argot où il est synonyme de prison car le prisonnier y est nourri et logé. Toutefois, cette
expression française semble lié étroitement à un fait divers datant du XIX
ème siècle s'étant déroulé dans une auberge d'Ardèche appelé auberge rouge où pendant vingt-six ans, les époux Martin auraient commis une cinquantaine de meurtres de voyageurs afin de s'enrichir.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !