LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Prendre des mesures draconiennes Signification : métaphore servant à prendre des mesures extrêmement strictes.Origine : Expression française qui renvoie à l'histoire de la Grèce antique. Après la chute de la monarchie athénienne, un nouveau gouvernement aristocratique composé de neuf magistrats se forme . Parmi eux,
Dracon qui appartient au groupe des Eupatrides, organisation qui jouit de tous ses pouvoirs politiques et religieux.
Dracon établit donc un code civil extrêmement sévère visant à punir la moindre faute. Les lois sont affichées sur des panneaux de bois pour que tout le monde puisse les connaître. Le droit est écrit et la loi sur l'homicide voit ainsi le jour ainsi que la distinction entre homicide involontaire et le meurtre prémédité.
Par la sévérité de ses mesures,
Dracon est resté dans la mémoire collective au point de donner naissance à cette
expression française, toujours employée jusqu'à nos jours.
Putain de Manon Signification : Juron du midi de la france exprimant le fait que quelque chose ou quelqu'un dérange.Origine : l'expression "putain de manon" est utilisée surtout dans le midi pour remplacer une autre expression à savoir
"le con de manon" où le prénom
Manon est utilisé uniquement pour la rime. Le terme
putain qui remplace
con a une origine latine
"putidus" qui veut dire puant, mauvais. Cette
expression française est généralement utilisée comme terme de mécontentement ou de colère pour évacuer une tension. Elle est équivalente à
"de tout le st frusquin" ou
"nom de dieu".Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !