LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Cultiver son jardin Signification : Mener une vie calme sans se préoccuper d’autrui.Origine : Locution proverbiale devenue expression française qui puiserait ses origines dans le roman de Voltaire
« Candide ». Son interprétation actuelle tiendrait au fait qu’au lieu de s’occuper d’autrui et le critiquer, il serait préférable de s’occuper de ses affaires. Par ailleurs, il n’est pas besoin d’aller au bout du monde pour trouver le bonheur mais s’occuper de ce que l’on a autour de soi.
Selon Voltaire, cette sentence a été plutôt employée pour expliquer l’opposition qui existait entre la philosophie, considérée comme activité inutile avec les activités plus concrètes et donc plus valorisantes.
Expression française synonyme : S’occuper de ses oignonsC’est le serpent qui se mord la queue Signification : Succession de problèmes dont on ne voit pas la fin.Origine : Expression française qui se base sur une sorte d’inconscient collectif où le serpent qui se mord la queue prend le sens de tourner en rond en s’enfermant dans un cycle dont on ne peut sortir. Les origines de cette expression sont aussi nombreuses que diverses :
Pour certains, ce symbole, représentatif du serpent qui se mord la queue viendrait d’une certaine forme d’ésotérisme, un symbole d’autodestruction et une renaissance puisque ce serpent s’inocule de son propre venin pour s’autodétruire et grâce à la fermeture du cercle engendré, le serpent renaitra de sa propre autodestruction.
Toutefois, il faut savoir que cette expression est tirée de dessins relatifs aux différentes mythologies existantes qui représentent
le serpent Ouroboros se mordant la queue, considéré comme étant le signe d’un cycle éternel de la nature.
Expression française synonyme : Cercle vicieuxSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:04 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Cultiver son jardin - C’est le serpent qui se mord la queue 