LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Faire moucheSignification : Atteindre son but, toucher juste.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française de la fin du XIXème siècle, il faudrait commencer par définir le sens de la
mouche dans ce contexte. Cela serait le petit point noir du centre de la cible dans le milieu du tir et donc
faire mouche c'est atteindre ce point qui de loin ressemble à cet insecte. Par extension, et surtout lors des discussions, le fait de prononcer une réplique qui atteint son but grâce à une argumentation fondée ou même d'une manière méchante par un propos blessant se dit au figuré
faire mouche.Exemple d'utilisation : Ils rotent et rient, ils ont les mains poisseuses de sucre, les plus jeunes sont impressionnés par mes cris quand une pierre
fait mouche. (T. Duvert)
Faire la barbeSignification : Se moquer de quelqu'un, le narguer.Origine : Expression française dont les origines remontent au moyen-âge où il était d'usage que les vainqueurs d'un combat coupaient la
barbe aux vaincus pour les humilier et que leur défaite leur semble encore plus cruelle car les poils ont toujours été considérés comme des symboles de virilité et le fait de les perdre signifierait la perte de leur dignité d'hommes au point d'être soumis humblement aux volontés du vainqueur. Il est quand même important de rappeler que cette
expression française est tombée en désuétude et reste hors d'usage de nos jours
Exemple d'utilisation : Soit que ce conte soit vray ou non... pour le moins, l'autheur du roman estimoit estre grand injure, de
faire la barbe à quelqu'un contre sa volonté.(Pasquier : Recherches de la France)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:02 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Faire mouche - Faire la barbe 