LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Prendre le mors aux dents
Signification : Expression française signifiant se laisser aller à la colère ou s'emballer.
Origine : Cette expression française du XVIIème siècle puise ses origines comme beaucoup d'autres dans le milieu équestre. En effet, quand un cheval en a assez de suivre la volonté de son maître, il agrippe les branches du
mors avec les incisives, empêchant l'engin de lui tirer douloureusement les commissures des lèvres.Il peut donc n'en faire qu'à sa tête.
Au sens figuré, cette
expression française s'utilise dans le cas de prise de bonnes résolutions et les exécuter.
Passez muscadeSignification : Expression française signifiant que "le tour est joué".
Origine :Cette formule du XIX
ème siècle est employée en parlant d'une opération exécutée rapidement et comme par enchantement.
Afin de mieux comprendre l'allusion à la muscade dans cette
expression française, il faudrait d'abord la définir.En effet, la muscade est un accessoire indispensable à tout magicien
. C'est une petite boule de liège semblable à une noix de muscade qui sert à exécuter des tours de passe-passe dans lesquels elle apparait et disparait mystérieusement.
La formule des prestidigitateurs à savoir passez muscade
"étant passée de mode", l'art de ce magicien reste inchangé et cette
expression française symbolisera le fait de réaliser de jolis tours agrémentés de beaux discours.
Une
expression française très voisine et qui découle de la première; à savoir "passer comme une muscade" est utilisée dans le sens de "très vite
" sans que l'on ait le temps de s'en apercevoir
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Aujourd'hui à 7:51 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Prendre le mors aux dents - Passez muscade 