LES EXPRESSIONS FRANCAISESPousser le bouchon un peu loin Signification : Expression française qui décrit métaphoriquement une personne qui exagère franchement en agissant contre les intérêts de quelqu'un par ses exigences.Origine : Expression française du milieu du XXème siècle qui est simple mais ses origines sont plutôt complexes par leur diversité et par manque de preuves tangibles.
Selon certaines interprétations, le bouchon pourrait provenir d'une bouteille de champagne, d'une ligne de pêcheur ou encore du jeu de boules où le cochonnet reçoit aussi traditionnellement le nom de bouchon. D'autres explications rattachent l'origine de cette
expression française à l'ancien jeu du bouchon consistant à viser à l'aide de palets des bouchons de liège surmontés de pièces de monnaie.
Il se pourrait aussi que notre
expression française fasse allusion au bouchon figurant dans une autre
expression française plus ancienne à savoir
"c'est plus fort que de jouer au bouchon" qui sert à transcrire
l'étonnement, l'incrédulité ressentis devant quelque chose d'incroyable. Cette
expression française été remise à la mode en 2006 par une publicité vantant les mérites d'un chocolat.
Prendre le mors aux dentsSignification : Expression française signifiant se laisser aller à la colère ou s'emballer.Origine : Expression française du XVIIème siècle qui puise ses origines comme beaucoup d'autres dans le milieu équestre. En effet, quand un cheval en a assez de suivre la volonté de son maître, il agrippe les branches du mors avec les incisives, empêchant l'engin de lui tirer douloureusement les commissures des lèvres.Il peut donc n'en faire qu'à sa tête. Au sens figuré, cette
expression française s'utilise dans le cas de prise de bonnes résolutions et les exécuter.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !