LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Querelles intestines
Signification : désaccord ou disputes à l'intérieur d'un groupe.Origine : Afin de mieux comprendre cette
expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent. En effet quel rapport existe-t-il entre les
intestins et les
querelles. Il faudrait plutôt chercher dans la définition du mot
intestin dans le langage du XIV
ème siècle. Ce terme viendrait du vocabulaire latin où ce terme désigne l'intérieur et non le boyau. de ce fait cette
expression française ferait allusion aux querelles du groupe et n'inclue aucun rapport avec les boyaux des personnes en question.
Quel temps de cochon
Signification : Temps froid et humideOrigine : Expression française qui trouve son origine dans les campagnes d'antan. En effet, à cette époque, l'abattement du
cochon était effectué à des fins nourricières mais vu la corpulence l'animal, une partie en était conservée pour des temps plus difficiles. La principale méthode de conservation était le saloir et pour que la prise de sel se fasse dans les meilleures conditions, il fallait disposer d'un
temps clément pour l'opération à savoir un
temps froid et humide. de ce fait le porc ne pouvait être tué pour servir à cette fin qu'autour du mois de novembre.
Expression française synonyme : un temps de chienSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !
Hier à 22:08 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Querelles intestines - Quel temps de cochon 