LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Oeil de Lynx
Signification : avoir une très bonne vueOrigine : Contrairement à ce qu'on pourrait penser, il ne s'agit pas d'une comparaison avec l'animal le lynx, il s'agit en réalité d'un personne de la mythologie grecque du nom de "Lyncée". Il fut un des 56 membres de l'équipage de l'Argo et chacun des argonautes avait reçu un don particulier, celui de Lyncée était de voir à travers les murs. C'est donc de ce mythe que vient l'expression avoir un
oeil de lynx quand on qualifie la vue de quelqu'un de perçante par exemple.
Exemple d'utilisation : " Tu as réussi à l'apercevoir dans une foule aussi dense ? Tu as vraiment des yeux de Lynx !"Prêcher l’exemple
Signification : Le fait d’agir conformément à ce que l’on préconise pour les autres.Origine : Expression française très ancienne expliquée au XVIIème siècle par La Motte et De Villiers où l’
exemple s’oppose directement au verbe
prêcher qui imposerait plutôt des conseils et s’emploierait sous la forme négative où
il ne prêche pas d’exemple serait synonyme de dire des belles paroles.
Exemple d’utilisation : Je suis président de la ligue antialcoolique, répondit Cottard. Il suffirait de quelques médicaments de province passât, pour qu’on dise que je ne
prêche pas d’exemple. (M. Proust : A la recherche du temps perdu)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !