LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Roupie de Sansonnet
Signification : Expression française dont l'origine remonte au XIII ème siècle qui fait allusion à une chose insignifiante.La roupie de l'époque ne fait aucune allusion à la monnaie indienne car non existante à l'époque mais à la goutte d'humeur nasale ou plus communément
" morve".Origine : Expression française qui faisait plutôt allusion à la roupie de singe et à la
crotte de bique et roupie était issu de roupiou insinuant un externe en médecine. L'apparition du
sansonnet dans cette
expression française semble énigmatique à moins que quelques allusions à
"sans le sou" pour dire sans
valeur peuvent y être rattachées.
Rire comme une baleine
Signification : Rire de façon bruyanteOrigine : Expression française dont on ignore l'origine mais il est à remarquer qu'elle s'explique selon deux thèses différentes : En premier lieu, elle renvoie à l'image de celui qui rit bruyamment, la bouche grande ouverte en se référant à l'immensité de la gueule de la
baleine en cette position et l'exagération viendrait probablement de la grandeur du cétacé en question. Selon d'autres interprétations, l'allusion serait faite aux
baleines d'un parapluie retourné.
"Rire comme une baleine" se retrouve aussi sous la forme
"se tordre comme une baleine".Expression française synonyme : Rire à gorge déployéeSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !