LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Être malade comme un chien Signification : Être très malade.Origine : Expression française familière qui remonte au XVIIème siècle existant alors sous la forme las comme un chien. Elle viendrait du
sens péjoratif du mot chien. En effet, le chien dans le temps était considéré comme un simple animal utilisé pour la garde ou pour faire des travaux. Mais, il n’avait nullement le statut actuel d’animal de compagnie soigné et aimé.
Le chien de l’époque était considéré comme un animal comme les autres et on ne lui portait aucune attention spécifique. Il était donc adopté pour garder un lieu, du bétail, chasser ou tirer des charges et en cas de maladie, il n’était pas particulièrement soigné et il pouvait être
délaissé et laisser agoniser sans aucun état d’âme. C’est donc pour cela que le terme
"chien" servait à désigner toute sorte d’excès ou des expressions péjoratives.
Être mongol Signification : Être débile, idiot.Origine : Expression française jugée péjorative et n’est certes pas utilisée à bon escient. En effet, le
mongol est un être qui appartient à la population du même nom et qui vit en
Mongolie, pays située entre la Chine et la Russie. Mais
dire qu’une personne est mongole pour la qualifier de
sotte et bête est plutôt en rapport avec
le mongolisme ou trisomie 21, qui fait que les personnes qui en sont atteintes souffrent d’une déficience mentale et possèderaient des traits qui les feraient ressembler aux mongols.
Expressions française synonymes : Crétin des Alpes, être un âne baté.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !