LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Dieu reconnaîtra les siens Signification : formule employée au moment où les bons et les méchants sont jugés de la même façon ou justification d'une action violente menée arbitrairement.Origine : Expression française dont les origines remontent au début du XIIIème pendant la prise de Béziers dans l'Hérault qui est attribuée à Arnaud Amalric, abbé de Cîteaux et légat du pape Innocent III. Par contre
"Dieu reconnaîtra les siens" n'aura été vulgarisée qu'au XVII
ème siècle. Dès le début du XIII
ème siècle en France, le pape avait décidé de tuer et par delà éliminer la race cathare car ils n'étaient pas catholiques et sont donc considéré hors normes par la religion catholique malgré leurs nombreux adeptes au sud de la France. La ville de Béziers tomba vite aux mains des catholiques ce qui poussa de nombreux cathares à se réfugier parmi les vrais chrétiens. Pour ne pas avoir à chercher comment les différencier, Almaric proposa au Duc de Monfort de tuer toute la population tous en lançant le fameux "tuer les tous,
Dieu reconnaîtra les siens".
Expression française synonyme : A l'emporte-pièceDormir (ronfler) comme un sonneur Signification : Dormir profondément et bruyammentOrigine : Expression française assez récente puisqu'elle date du XXème siècle dont les origines restent incertaines et qui font donc objet de plusieurs interprétations. Il se pourrait qu'elle fasse allusion au
sonneur de cloche tellement habitué à leur tintamarre qu'il arrive à ne plus les entendre ou encore que les
ronflements du sonneur sont tellement forts qui'ls se comparent aux sons des cloches. Pour d'autres auteurs, cette
expression française puiserait ses origines d'une autre expression relative au
sonneur mais qui concerne plutôt son goût pour l'alcool. En effet dans les églises, le
sonneur faisait aussi office de sacristain accusé à tout ou à raison de boire en douce le vin de messe et autant qu'il buvait
comme un sonneur qu'il dormait et ronflait pareillement.
Exemple d'utilisation : Un vieux gars à cheveux blancs qui passait une moitié de son temps à digérer et l'autre à en écraser. Pendant les convois, il
ronflait comme un sonneur, se réveillant tout juste pour la croûte. (A. Sergent, Je suivis ce mauvais garçon)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !