LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Langue de vipère Signification : Désigne une personne qui dit du mal des autres.Origine : On associe à la
langue de vipère le fait qu'elle soit empoisonnée et que la
vipère soit un animal sournois. La langue désigne en ce cas la parole, et on dit de quelqu'un que
"c'est une langue de vipère" quand elle passe son temps à dire du mal des autres.
Exemple d'utilisation : " Tu devrais arrêter de faire ta
langue de vipère un jour ça va te retomber dessus."
L'avoir dans l'os Signification : Echouer ou être humilié.Origine : L'os désigné dans cette
expression est le Sacrum, c'est à dire l'os au niveau du rectum. Donc l'avoir dans l'os, c'est une manière plus polie que de dire qu'on l'a dans
le derrière, mais le sens reste le même. On peut y voir aussi une humiliation due à la connotation sexuelle que cette expression sous entend.
Exemple d'utilisation : "Tu as essayé de tricher durant cet examen, tu t'es fait prendre. Résultat, tu
l'as dans l'os ton année de médecine."
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !