LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Connaître ses classiques Signification : Savoir ce qu’il convient de faire, avoir des références communes dans un domaine.Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française, il faudrait commencer par définir
les classiques. Ce sont tout simplement des références culturelles communes à un grand nombre de personnes. Les classiques constituent donc tout ce qui peut être cité en référence. De ce fait toute personne
connaissant ses classiques aurait une culture suffisante pour participer à toutes sortes de discussions. L’expression
connaître ses classiques va être utilisée lorsqu’une personne a tendance à montrer une grande culture, un grand savoir en citant des références connues qu’elle suscite l’admiration des auditeurs.
Exemple d’utilisation : Connaissant leurs classiques, ils hésitaient parfois à mettre un vêtement neuf, tant il leur semblait important pour l’excellence de leur allure, qu’il ait d’abord été porté trois fois. (G. Pérec : Les choses)
Cirer les pompes Signification : Flatter bassement.Origine : Expression française familière qui se baserait sur la métaphore du cireur de chaussures au pied de son client et donc dans une position de soumission. De ce fait dire d’une personne qu
i cire les pompes va servir à la définir comme étant quelqu’un qui s’abaisserait à flatter autrui dans le but d’obtenir un avantage.
Expressions françaises synonymes : Lécher les bottes, passer de la pommade.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !