LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Prendre du galonSignification : Monter en grade, obtenir de l’avancement, avoir une promotion.
Origine : Expression française familière du milieu du XIXème siècle puisant ses origines dans le domaine militaire et a d’abord pris le sens de monter en grade. En effet, le
galon se définit comme étant la marque distinctive d’un grade militaire.
Expression française synonyme : Gagner ses éperonsPerdre le filSignification : Ne plus savoir la suite d’un récit ou d’un événement
Origine
: Expression française qui puise ses origines dans la mythologie
grecque et au fil d’Ariane par référence au fameux fil qui a permis à
Thésée de retrouver son chemin dans le labyrinthe créé par Dédale. De ce
fait le
fil pris dans un sens figuré serait le cours normal d’une séquence d’événements et il peut donc être suivi coupé, perdu ….. etc.
Exemple d’utilisation : Jadin, grise depuis le déjeuner,
a perdu le fil de sa chanson et dansé en scène une chaloupée terrible. (Colette : La Vagabonde)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]