le.cricket
Admin
Messages : 51732
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 72
Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
 |  Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir ses entrées - Avoir des antennes Sam 23 Nov - 8:06 | |
| LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir ses entréesSignification : Avoir le privilège d’entrer dans un endroit non accessible à tousOrigine : Expression française qui puise ses origines dans les usages de la cour du château de Versailles où le Roi-Soleil ou Louis XIV se donnait en spectacle dans lesquels n’étaient invités et donc n’avaient la possibilité d’y entrer que les proches ou invités de la famille royale. Bien sur cet accès aux festivités royales était considéré comme une faveur. Selon le degré d’intimité, il était possible il était plus aisé d’obtenir les grandes entrées consistant au privilège d’assister au grand lever et grand coucher du roi car les petites entrées avaient leurs privilégiés qui faisaient l’objet d’une réglementation plus rigoureuse pour assister à plus d’intimité royale.Avoir des antennes
Signification : Avoir de l’intuition, percevoir avant les autres.Origine : Expression française qui puise ses origines dans le système de communication des insectes. En effet, le sixième sens de l’homme a souvent été exprimé métaphoriquement par les organes sensoriels d’abord des mammifères puis des insectes alors que l’on parle de communications animales en termes de technologie humaine comme dans le radar des chauves-souris par exemple. De ce fait le circuit métaphorique animal/homme serait ainsi bouclé et le mot antenne aurait fait ainsi l’aller et retour.Exemple d’utilisation : Ta tante semble avoir des antennes…. Elle sait tout avant tout le monde. Parfois elle devine ce que je vais faire avant même que j’en ai eu l’idée.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
| |
|
