La scène est rare : un éléphanteau parvient à échapper aux griffes - et aux crocs - d'une bande de lionnes l'ayant pris en chasse... et même à les faire fuir !