LES EXPRESSIONS FRANCAISES :Il n'y a pas loin du capitole à la roche tarpéienne Signification : Le passage de la célébrité à l'oubli et des honneurs à la déchéance est très rapide et aisé.Origine : Expression française dont les origines remontent à l'histoire romaine 400 ans avant notre ère. En effet, à cette époque, il se disait que Rome était bâtie sur 7 collines. Le
Capitole en était la plus petite mais la plus importante puisque le temple consacré à Jupiter fut construit à son sommet et devient par delà le symbole de la force et de l'honneur. De ce signe de puissance suprême, le sénat de Rome organisa une cérémonie pour récompenser les généraux des grandes victoires qui avaient l'honneur de mener leur chars du Champ de Mars jusqu'au temple de Jupiter. Toutefois, il s'avère que sur l'autre versant de la même colline se trouvait la
Roche Tarpéienne lieu où les condamnés à mort étaient précipités dans le vide.
Expression française synonyme : Il n'y a pas loin de l'Elysée à la Santé. Il (n') y a (pas) péril en la demeure Signification : Expression française signifiant qu'on peut ou pas attendre ou rester sans agir sans qu'il y ait danger.Origine : Pour mieux comprendre les origines de cette
expression qui remonte à la fin du XVIIème siècle, il faudrait spécifier tout d'abord le sens du terme "
demeure". Elle n'est pas prise dans le sens d'habitation et ne fait pas allusion à un incendie qui se déclare mais se définit plutôt comme étant un substantif du verbe demeurer pour indiquer une stagnation, une absence de changement. Le
péril quant à lui garde son sens de danger.
Expression française synonyme : Il n'y a pas le feu.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !
Aujourd'hui à 7:36 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Il n'y a pas loin du capitole à la roche tarpéienne - Il (n') y a (pas) péril en la demeure 