LES EXPRESSIONS FRANCAISES : En connaitre un rayonSignification : Être très connaisseur sur un sujet.Origine : Expression française du milieu du XIXème siècle qui puise ses origines du monde des apiculteurs. En effet elle proviendrait de l’ancien français
« rée » qui sert à désigner les morceaux de cire que produisent les abeilles. A partir de là et en référence à ces
rayons de ruche, on aurait affublé du même nom les étagères des placards et les planches des boutiques. De nos jours les
rayons sont des lieux à l’intérieur d’une grande surface regroupant les produits de même catégorie. Leur multiplication a engendré le métier de
chef de rayon qui connait parfaitement les produits qui en dépendent. Ce serait donc avec l’essor des grandes surfaces de vente, que serait réellement née cette expression pour prendre le sens de
tout savoir sur un sujet.
Et des brouettes Signification : Unité de mesure utilisée pour arrondir une quantité.Origine : Expression française familière qui puise ses origines dans les usages de la Rome antique. A cette époque, les impôts étaient prélevés en espèces par les percepteurs qui les déposaient ensuite dans les
caisses de la cité. A chaque trimestre ces responsables de la collecte rendaient des comptes à leurs supérieurs et du moment que la ville était très peuplée, ils prirent l’habitude de chiffrer la recette en fonction du véhicule utilisé et à ce moment c’était
la charrette. Or lors des grandes rentrées d’argent dues à une levée soudaine d’impôts, la charrette ne suffisait plus et était accompagnée de quelques esclaves qui poussaient
des brouettes. A ce titre la recette était comptée en fonction du nombre de charrettes et de brouettes. C’est donc l’usage de la charrette qui s’est perdu alors que
la brouette est restée.
Expressions françaises synonymes : Et des bananes, et des poussières.Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !