LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A l'impossible nul n'est tenu - Avoir les chevilles qui enflent

LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
A l'impossible nul n'est tenu
Signification : On ne peut forcer les gens à faire des choses impossibles.
Origine : Locution proverbiale devenue expression française dont les origines connues sont du XV^ème siècle qui se baserait sur la sagesse de ce que nul ne peut réaliser l'impossible. Elle renverrait donc au poids réel dans la vie où toute réalité a ses forces et ses faiblesses que nul ne peut changer. A l'impossible nul n'est tenu viendrait dit-on des Evangiles où Jésus Christ baserait sa vie et celle de ses disciples sur le réel qui est à la base du partage. En effet au moment de donner à manger à la foule affamée, il s'est basé sur le réel existant pour effectuer le partage. Il s'en est suivi que la foule a bien été nourrie réellement par ce qui a été béni et offert.
Exemple d'utilisation : Au reste, à l'impossible nul n'est tenu, je ne peux pas vous sauver malgré vous. (Ch. Nisard)

Avoir les chevilles qui enflent
Signification : Devenir prétentieux
Origine : Expression française qui se baserait sur un jeu de mots concernant oedipe dont le nom signifie en grec pied enflé et serait connu comme étant quelqu'un très sûr de lui. En effet, Oedipe roi de Thèbes est un homme tellement confiant dans ses jugements qu'il ne peut même pas envisager s'être trompé sur un fait. Selon d'autres interprétations, avoir les chevilles qui enflent viendrait du dictionnaire argot où il est question d'inflation de l'ego, de l'orgueil. La dernière interprétation des origines de cette expression française viendrait des courtisans de Louis XIV qui avaient obtenu le privilège de rajouter des talons rouges à leurs souliers à la manière de celles du roi. Pour mieux montrer leur privilège, certains d'entre eux avaient tendance à élargir leurs chaussures pour mettre en valeur leurs talons rouges ce qui tendait à enfler leurs chevilles.
Expression française synonyme : Avoir la grosse tête, faire le beau

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A l'impossible nul n'est tenu - Avoir les chevilles qui enflent 16102310

le.cricket vous salue bien !

» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A l'impossible nul n'est tenu - Avoir les chevilles qui enflent
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : A l'impossible nul n'est tenu - Avoir les chevilles qui enflent
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir un rhume carabiné - Avoir quelqu'un dans sa manche
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir la science infuse - Avoir du foin dans ses bottes
» LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Avoir du coton dans les oreilles - Avoir la chair de poule