LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Mener les poules pisserSignification : S’occuper de travaux insignifiants ou fictifs, réaliser quelque chose d’inutile
Origine : Expression française dont les origines remontent au XVIème siècle qui décrirait celui qui s’adonnerait aux tâches inutiles par comparaison à celui qui accompagneraient les
poules pour aller uriner sachant fort bien que ces bêtes n’ont nullement besoin
d’accompagnateur pour faire leurs besoins. De plus en regardant de plus près les
poules, il s’avère que ces animaux ne
pissent pas et dégagent en même temps urine et fiente ce qui accentue encore plus la manque d’utilité de ce travail en question.
Expression française synonyme : S’y entendre comme en ramer des chouxAvoir un pied dans la tombe (fosse)Signification : Être sur le point de mourir
Origine : Expression française qui se baserait sur une métaphore très ancienne de la vie représentée par une marche qui aboutit à la
tombe avec pour dernier pas la glisse du deuxième
pied dans le trou. Cette vision de la mort a vu le jour au XIV
ème siècle par Montaigne.
Exemple d’utilisation :C’était cette grande cocotte du monde que j’avais connue autrefois, la princesse de Nassau. Si sa taille n’avait pas diminué ce qi lui donnait l’air par sa tête située à une bien moindre hauteur, qu’elle n’était autrefois, d’avoir ce qu’on appell
e un pied dans la tombe, on aurait à peine pu dire qu’elle avait vieilli. (M. Proust : A la recherche du temps perdu)
Expression française synonyme : Sentir le sapinSource : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Aujourd'hui à 18:40 par 
Sujet: LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Mener les poules pisser - Avoir un pied dans la tombe (fosse) 