LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Être bon cheval de trompetteSignification : Exécuter une action ou un travail sans prendre en considération les menaces d’autrui
Origine : Expression française qui puise ses origines dans le monde animal et particulièrement celui relatif à la chevalerie. En effet, tout
cheval vivant en plein air, dans un espace naturel comme un champs n’aura aucune peur en entendant le bruit d’une fusillade.
Ecrire comme un angeSignification : Ecrire avec perfection
Origine : Expression française dont les origines remontent au XVIème
siècle, époque pendant laquelle il existait un calligraphe grec
prénommé Ange Vergèce qui écrivit l’alphabet grec de telle façon que
les lettres deviennent inimitables. De ce fait et toujours selon cette
interprétation,
écrire comme un ange faisait allusion au talent d’écriture de ce personnage.
Exemple d’utilisation
: Vraiment, ça en vaut la peine : Vous verrez les progrès qu’il a
faits. Et d’ailleurs, on lui a découvert un nouveau talent, mon cher
, il écrit comme un ange….. (M. Proust : A la recherche du temps perdu)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]