Dix conseils pour fêter la Saint-Patrick à l'irlandaise, le 17 mars prochain ! Par Brice
Auteur
Message
le.cricket Admin
Messages : 51807 Date d'inscription : 23/09/2010 Age : 72 Localisation : Mont de Marsan - 40000 - France
Sujet: Dix conseils pour fêter la Saint-Patrick à l'irlandaise, le 17 mars prochain ! Par Brice Sam 7 Mar - 22:42
Dix conseils pour fêter la Saint-Patrick à l'irlandaise, le 17 mars prochain !
La Saint-Patrick est une fête culturelle et religieuse célébrée le 17 mars, qui rend hommage au saint patron de l'Irlande. Désormais célébrée par beaucoup de gens à travers le monde, Irlandais ou non. Au programme : de la nourriture, des boissons et autres trucs de couleur verte. La Saint-Patrick est devenue (presque) incontournable, où que vous soyez, l'occasion pour vous de vous peindre en vert, de boire de la bière, beaucoup de bière, et de danser en plein milieu des pubs. Le 17 mars, ça approche, donc voici quelques conseils pour célébrer la St Patrick à l’irlandaise. Plus d'excuse !
Savoir deux/trois trucs sur l’histoire de la Saint-Patrick
Comme son nom l'indique, la fête célèbre Saint Patrick, le saint patron de l'Irlande, à qui l’on prête la christianisation de l'île. La plupart des sources s’accordent à dire que le vrai nom de St Patrick était Maewyn Succat. L'homme aurait été kidnappé et vendu en esclavage à l’âge de 16 ans et pour survivre à l’esclavage, il se serait tourné vers Dieu. Six ans plus tard, St Patrick s’échappe direction la France et devient prêtre, pour devenir ensuite le second évêque d’Irlande. Il passe alors les trente années suivantes à établir des écoles, des églises et des monastères dans tout le pays. Il est dit que St Patrick utilisa un trèfle comme métaphore de la Trinité (le Père, le Fils, et le Saint-Esprit), montrant ainsi comment trois individus pouvaient faire partie du même corps.
Les t-shirts St Patrick sont très répandus et se portent fièrement. Un t-shirt vert avec une phrase faisant référence à l’Irlande : "Kiss me, I’m Irish !" ou "Time to fight!" par exemple. Notez quand même que tout irlandais préférerait mourir que d’être vu dans un tel t-shirt. Du coup, un t-shirt Guinness sera plus acceptable. C'est à vous de voir!
Hauts comme trois pommes (75 cm), ils s’habillent avec de vieux vêtements et sont coiffés d’un grand chapeau magique qui leur permet de disparaître en un clin d’œil. Ils sont farceurs, fument la pipe, et fabriquent les chaussures des fées qui les payent en retour avec des pièces d’or. Les Leprechauns sont riches, mais ils sont un peu radins sur les bords. Ils préfèrent cacher leurs trésors dans un chaudron. Vous vous reconnaissez ?Donc pour celles et ceux qui se sentiraient d'humeur festive, pensez au costume de leprechaun : de grandes chaussettes blanches, un chapeau haut de forme vert et une fausse (ou vraie) barbe rousse. Vous avez bien ça au grenier, non ?
Les badges et bijoux seront parfaits pour habiller votre tenue. Les badges avec des citations intelligentes (ou pas) sont aussi également encouragés. Mieux encore : porter des trèfles embrochés sur une épingle à nourrice (à la même place que vous porteriez un badge), une véritable tradition pour ceux qui célèbrent la fête et assistent aux parades.
N'hésitez pas à teindre vos cheveux en vert aussi (ou les poils de votre chien)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Peinture non toxique, bien entendu !
Les irlandais ont leur propre dialecte. Pour être dans l'ambiance, essayez d’insérer ces termes d'Anglais irlandais dans la conversation : - "What's the craic?", qui se traduit par "Comment ça va ?" ou "Quoi de neuf ?" et s’utilise dans les cadres non-formels. "Craic" est un mot très important en Irlande. Utilisez-le et vous gagnerez des points avec les Irlandais. -"Grand". Un mot multi-usage qui ne signifie pas de grande taille ou impressionnant, mais se traduit plutôt par "bien" ou "super", selon le contexte. "I’m grand" est une réponse tout à fait acceptable à la question "Comment vas-tu ?", par exemple. -"Eejit". "Eejit" est le terme irlandais signifiant "idiot". Si quelqu’un fait quelque chose de stupide, vous pouvez lui dire "Tu es trop eejit !". Ce n’est pas agressif, c'est juste pour taquiner (enfin...) On reprend : "What's the craic?" --> "I'm Grand !" --> "ok, youre an eejit !" --> TIME TO FIGHT !
La danse irlandaise est une forme de "step dancing" populaire en Irlande, mais pas que! Vous pourrez alors impressionner votre entourage, deviendriez plus souple et brûlerez des calories (ce qui ne serait pas du luxe, n'est-ce pas ?). Guinness à la main, vous passerez pour un(e) vrai(e) irlandais(e).
Les bières et whiskies ne sont pas les seuls "merveilles" en provenance d’Irlande. Le "corned beef", le chou et le ragoût d’agneau accompagné de pain traditionnel sont des façons délicieuses de vivre intensément la Saint Patrick. Le tout accompagné de pommes de terre. A vos fourchettes ! NB : Si vous ne mangez pas de viande, buvez du whisky. Si vous n'aimez pas le whisky, buvez de la bière. Sinon, allez danser. Quoi, vous n'aimez pas danser ?
Jouez ou écoutez de la musique irlandaise
L’Irlande possède une longue histoire musicale, avec de nombreux styles à son arc. La musique celte, la musique folklorique et les chansons classiques de pub irlandais vont mettront dans l’ambiance de la St Patrick.
En ce jour de fête, la population s’en donne à cœur-joie, chantant, dansant, et buvant, comme des trous. Les Pubs Irlandais ne désemplissent pas, les bières se remplissent et la musique irlandaise envahit les rues. Les grandes villes en profitent pour organiser de belles parades, comme à Dublin, où O’Connell Streetse retrouve littéralement prise d’assaut par les dublinois.
Si vous n’êtes pas un fan de sorties dans les bars mais voulez tout de même célébrer la St Patrick, invitez quelques amis et organisez votre propre fête. Insistez pour que tout le monde porte du vert et buvez quelques "binches" entre amis. Sinon, sachez qu'en Irlande il est commun de se réunir en famille le jour de la St Patrick, vous pourriez alors en faire de même.