LES EXPRESSIONS FRANCAISES : Canis canem edit Signification : Il est nécessaire d’agir chacun pour soi.Origine : Expression latine se traduisant intégralement par « le chien mange le chien ». Ce qui veut dire en d’autres termes qu’il ne faut faire confiance à personne puisque l’être humain est sensé être mauvais et même pervers, prêt à nuire ses proches pour arriver à ses fins.
Expression française synonyme : Chacun pour soi et dieu pour tousC’est du peu au jus Signification : Il ne reste plus pour longtemps avant la fin, c’est pour bientôt.Origine : Expression française sortie droit du dictionnaire argot des militaires et qui viendrait du fameux
« zéro au jus », indiquant la fin du service. A ce titre le jus va désigner le nombre de jour. La question qui se pose serait de savoir quel est le rapport entre le jus et le jour. L’explication se trouve dans le langage argot où le jus désigne le café du petit déjeuner qui a pour rôle principal de rythmer le début de chaque journée et c’est pour cela que le jus équivaut à un nombre de jours.
Peu à peu l’expression
« c’est du peu au jus » se généralisa aux autres domaines de la société pour indiquer tout simplement le décompte de jours qui restent avant un évènement important.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] _________________
le.cricket vous salue bien !