LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Employer le vert et le sec
Signification : Utiliser tous les moyens disponibles pour mener à bien une entreprise.Origine : Expression française très ancienne puisée du registre des agriculteurs qui se retrouvait sous plusieurs formes selon les époques. Au XV
ème siècle elle était sous la forme
"qu'en vert qu'en sec" pour devenir au XVI
ème siècle
"vert et sec". Toutefois les définitions des termes qui composeraient ce fameux dicton ne changent pas et évoquent toujours le fourrage
vert et sec que l'on donne en nourriture au bétail.
Expression française synonyme : Employer toutes les herbes de la Saint-Jean.Ecorcher l'anguille par la queue
Signification : Faire une chose à rebours, prendre les choses à l'envers.Origine : Expression française du début du XVIIème siècle qui se baserait sur la tradition qui fait que les
anguilles doivent être écorchés en commençant par l'extrémité inférieure et au cas où cette opération ne s'effectuerait pas de cette façon, elle aboutirait à un échec. De ce fait cette expression serait à son origine ironique pour dire
"faire comme il convient".Exemple d'utilisation : Je ne veux point faire aussi des fictions poétiques, ny
écorcher l'anguille par la queue, c'est à dire commencer mon histoire par la fin (Furetière)
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]_________________
le.cricket vous salue bien !