LES EXPRESSIONS FRANCAISES :
Un coup de poignard dans le dosSignification : Une trahison
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette
expression française du XIXème siècle, il faudrait commencer par expliquer l'allusion de ce
coup de poignard dans le dictionnaire de l'époque. En effet, le
coup de poignard se définit comme étant une action violente qui provoque une douleur intense chez une personne et quand ce coup est donné
dans le dos,il symbolise la trahison ou la traîtrise..
Expression française synonyme : coup de jarnacUne famille FenouillardSignification : Famille mal organisée à l'aspect provincial.
Origine : Expression française dont les origines remontent à la fin du XIXème siècle qui puiserait ses origines d'une bande dessinée du même titre, oeuvre de Christophe Colomb. Selon l'histoire, les
Fenouillard étaient des commerçants bonnetiers de la Somme. Ils avaient deux filles
Artémise et Cunégonde et l'histoire raconte leurs péripéties autour du
monde.Il est à remarquer que le respect du sentiment de famille fait
d'eux une famille provinciale.
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]